Carl Smith — If I Could Hold Back the Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Hold Back the Dawn", wykonawca: Carl Smith.
Tekst piosenki
When you called me and said you had to see me I thought you meant to start our life anew
But you told me you would wed tomorrow and you just wanted one last randezvous
Tonight is our last night together at dawn till tomorrow you’ll be gone
But darling this night would last forever if I could hold back the dawn
When you walk down the aisle with him tomorrow
To take his name and whisper dear I do Will you be thinkin' of the future darling or thinkin' of my last night with you
I wish you’d never mention your tomorrow darling when you call me on the phone
But there wouldn’t be a new tomorrow if I could hold back the dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy do mnie zadzwoniłaś i powiedziałaś, że musisz się ze mną zobaczyć, myślałam, że chcesz zacząć nasze życie od nowa.
Ale powiedziałeś mi, że jutro się ożenisz i chciałeś tylko ostatni raz randezvous.
Dziś jest nasza ostatnia wspólna noc o świcie. jutro cię nie będzie.
Ale kochanie, ta noc będzie trwała wiecznie, jeśli powstrzymam świt.
Kiedy pójdziesz z nim jutro do ołtarza
Czy będziesz myślał o przyszłości, kochanie, czy o mojej ostatniej nocy z Tobą?
Chciałabym, żebyś nigdy nie wspominała o swoim jutrzejszym ukochanym, kiedy dzwonisz do mnie przez telefon.
Ale nie byłoby nowego jutra, gdybym mógł powstrzymać świt.