Carl Wilson — Seems so Long Ago tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seems so Long Ago", wykonawca: Carl Wilson.

Tekst piosenki

Sat in the park just the other day
Saw little children about their way
The innocence mirrored in a little face
Took me back far away
Remembered when I was about that small
The park looked the same, but the trees seemed tall
Running and playing was my big concern
It took a while taking in it all
It took me back, far away
So long ago, to another time — another place
Seems so long ago -ah- long agoI can see Mom and Dad and the house we had
Trees in the yard and how Dad worked so hard
The good times we shared and how much they cared
Mom’s great smile — how she wouldn’t cry
All they did to make us grow
Love and strong — to not do wrong
Seems so long ago

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siedziałem w parku.
Widziałem małe dzieci na ich drodze
Niewinność odbija się na małej twarzy
Took me back far away
Pamiętam, jak byłem taki mały.
Park wyglądał tak samo, ale drzewa wydawały się wysokie.
Bieganie i granie było moim wielkim zmartwieniem.
Zajęło mi to trochę czasu.
Zabrało mnie z powrotem, daleko stąd
So long ago, to another time-another place
Wydaje się tak dawno temu - Ah-long agoI może zobaczyć mamę, tatę i dom, który mieliśmy
Drzewa na podwórku i jak tata tak ciężko pracował
The good times we shared and how much they care
Mama 's great smile-how she wouldn' t cry
Wszystko, co zrobili, to byśmy dorastali.
Love and strong - to not do wrong
Wydaje się tak dawno temu