Carla Bley — ...And It's Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...And It's Again", wykonawca: Carla Bley.

Tekst piosenki

DAD:
Ach!
'Orchestra'
Loudspeaker:
I’m riding the escalator
I’m riding the escalator
Over the hill
'Phantom music'
Of radio otters
Full of your form
Which is multiple
Does it matter
If it doesn’t take
An act to be?
To be thanking the window
To elave it in confusion
To be opened in closed
And to tell the season
By what’s being eaten?
VIVA:
If this time
The parrots seem green
And it’s true
What last time was does
It matter
It this time
It’s not?
'Yodelling ventriloquist'
Loudspeaker:
Hey! Don’t keep saying that!
Multiple public members:
Voice:
Blindmen don’t bluff
MPM:
Voice:
Blindmen don’t get the blues
MPM:
Lord
Voice ii:
O Rawalpindi
Jack I & ii:
It’s again
It’s again
It’s again
And again
(Again)
Ginger ii:
(Again)
Jack I & ii:
It’s again
'Desert band'
Sand shepherd:
(Again)
So late at night
There is light
With all probable things
Upon you
A day begins for you
You do not want it
Only the humor it takes
To keep things
From becoming funny
Since you couldn’t mean it more
If you meant it
Confusing what’s right
With what’s right
And what’s wrong
With what’s wrong
Staying the way
No one on Earth
Could make you be
Not for you
Not for me
O! Rawalpindi
BLINDMAN (closer than the ear can hear):
Oh
How
Beaut…
'The confessions of Calliope Bill'
Viva i:
Popular explanations of pregnancy
Viva ii:
Popular explanations of pregnancy
Viva i:
Horribly disguised and as narrow
Viva ii:
Horribly disguised and as narrow
Viva i:
And as tan as beer
Calliope bill:
As narrow and as tan as beer
Viva ii:
And as tan as beer
Mutant:
The hectic silhouettes of chins
Viva i:
The hectic silhouettes of chins
Viva ii:
The hectic silhouettes of chins
Mutant:
Answering
Viva i:
Ans —
LION:
Answering
Mutant:
Answering
Calliope bill:
Answering
Mutant ii:
Closer than the ear can hear
It’s again
LION:
Again
Blindman:
Again
Mutant i:
It’s again
LION:
And again
Blindman:
And again
Mutant i:
And again
Speakers:
Silent mindsweepers
Keepers of the sea
Rough so gregariously
And absolutely guilty
Multiple public members:
Again
Again
Again
Again
JACK:
It’s again
MPM:
Again
Again
JACK:
And again
MPM:
Again
Again
JACK:
And again
MPM I:
Again
Again
Mpm ii:
Again
Again
JACK:
And again
MPM I:
Again
Again
Mpm ii:
Again
Again
JACK:
Again
MPM I:
Again
Again
Mpm ii:
Again
Again
JACK:
(Again)
MPM I:
Again
Again
Mpm ii:
Again
Again
Mpm I & ii:
Again
Again
Again
Again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tato.:
Ach!
"Orchestra"
Głośnik:
I ' m riding the escalator
I ' m riding the escalator
Over the hill
"Phantom music"
Wydry radiowe
Full of your form
Co jest wielokrotnością
Czy to ważne?
Jeśli nie będzie trzeba
Udawać?
/ Align = "left" /
To elave it in confusion
Do otwarcia zamkniętego
And to tell the season
Przez to, co jest zjadane?
VIVA:
If this time
Papugi wydają się zielone.
And it ' s true
"What last time was does"
To ma znaczenie.
Tym razem.
Nie?
"Jodłowanie brzuchomówcy"
Głośnik:
Hej! Nie mów tak!
Wielu członków społeczeństwa:
Głos:
Blindmen don ' t blef
MPM:
Głos:
Blindmen don ' t get the blues
MPM:
Lord
Głos ii:
O Rawalpindi
Jack I & ii:
It ' s again
It ' s again
It ' s again
I znowu
(Ponownie)
Ginger ii:
(Ponownie)
Jack I & ii:
It ' s again
"Desert band"
Pasterz piaskowy:
(Ponownie)
Tak późno w nocy
There is light
With all probable things
Upon you
A day begins for you
Nie chcesz tego.
"Only the humor it takes"
Aby zachować rzeczy
From becoming funny
Skoro nie mogłeś tego powiedzieć bardziej.
"If you mean it"
/ Align = "left" /
With what ' s right
And what ' s wrong
With what ' s wrong
Staying the way
Nikt na Ziemi
Could make you be
Nie dla Ciebie.
Nie dla mnie.
O! Rawalpindi
BLINDMAN (closer than the ear can hear):
Oh
Jak
Beaut…
"The confessions Of Calliope Bill"
Viva i:
Popularne wyjaśnienia ciąży
Viva ii:
Popularne wyjaśnienia ciąży
Viva i:
/ Align = "left" /
Viva ii:
/ Align = "left" /
Viva i:
I opalona jak piwo
Calliope bill:
Wąska i opalona jak piwo.
Viva ii:
I opalona jak piwo
Mutant:
The hectic silhouettes of Chines
Viva i:
The hectic silhouettes of Chines
Viva ii:
The hectic silhouettes of Chines
Mutant:
Odpowiedź
Viva i:
Ans —
Lew:
Odpowiedź
Mutant:
Odpowiedź
Calliope bill:
Odpowiedź
Mutant ii:
Bliżej niż ucho słyszy
It ' s again
Lew:
Jeszcze raz.
Blindman:
Jeszcze raz.
Mutant i:
It ' s again
Lew:
I znowu
Blindman:
I znowu
Mutant i:
I znowu
Prelegenci:
Silent mindsweepers
Keepers of the sea
/ Align = "left" /
I absolutnie winny.
Wielu członków społeczeństwa:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
JACK:
It ' s again
MPM:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
JACK:
I znowu
MPM:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
JACK:
I znowu
MPM I:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Mpm ii:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
JACK:
I znowu
MPM I:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Mpm ii:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
JACK:
Jeszcze raz.
MPM I:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Mpm ii:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
JACK:
(Ponownie)
MPM I:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Mpm ii:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Mpm I I ii:
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.