Carla Bley — End Of Rawalpindi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Of Rawalpindi", wykonawca: Carla Bley.
Tekst piosenki
Ginger ii:
She came this way
Not an hour ago
She came this way
Not an hour ago
JACK:
It’s again
Ginger ii:
She came this way —
JACK:
It’s again
Ginger ii:
— Not an hour ago
JACK:
It’s again
Ginger ii:
She came this way —
JACK:
And again
Ginger ii:
— Not an hour ago
JACK:
(Again)
Ginger ii:
(Again)
JACK:
It’s again
'Jack's traveling band'
Ginger ii:
(Again)
'Desert band'
His friends:
You make real any step being
What it is you mean
JACK:
There lies in your eyes
A pretense of sence
Bringing up differences
To be rid of them
His friends:
Even trying to show
You believe what you know
You don’t listen
JACK:
Any intrusion for you
To hear
Entering you forceably
Jack ii:
Yodelling goodbye
Jack i:
In one ear
And not out
The other
Jack ii:
Your face
To understand you
Jack I & ii:
Trying to leave its place
To close your eyes
For the two
Of you
'Traveling and desert bands'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ginger ii:
Przyszła tędy.
Nie godzinę temu.
Przyszła tędy.
Nie godzinę temu.
JACK:
It ' s again
Ginger ii:
Przyszła tędy. —
JACK:
It ' s again
Ginger ii:
- Niecałą godzinę temu.
JACK:
It ' s again
Ginger ii:
Przyszła tędy. —
JACK:
I znowu
Ginger ii:
- Niecałą godzinę temu.
JACK:
(Ponownie)
Ginger ii:
(Ponownie)
JACK:
It ' s again
"Jack's traveling band"
Ginger ii:
(Ponownie)
"Desert band"
Jego przyjaciele:
Każdy krok jest prawdziwy.
Co masz na myśli?
JACK:
# There lies in your eyes #
/ Align = "left" /
Podnoszenie różnic
Pozbyć się ich.
Jego przyjaciele:
/ Align = "left" /
You believe what you know
Nie słuchasz.
JACK:
Jakakolwiek wtargnięcie.
To hear
/ Align = "left" /
Jacek ii:
Jodłowanie
Jacek i:
W jednym uchu
And not out
I inni
Jacek ii:
Twoja twarz
To understand you
Jack I & ii:
/ Align = "left" /
To close your eyes
Dla dwojga
"Of you"
"Traveling and desert bands"