Carla Bley — Over Her Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over Her Head", wykonawca: Carla Bley.
Tekst piosenki
Over her head
A greasy flag
Its stripes a grin
About her hips
Its stars lettuce seeds
She says she’ll use
To have her candy washed
'Hotel lobby band'
Is she really supposed to do
What she pretends to do
Under circumstances
She can’t imagine?
GINGER (slowly coming to grips
With being grabbed by the lips):
High on ice cream
And not melting
Mouths to feel
But not be felt
Leader:
With no kissing beneath the belt!
Women kept naked in the rain
Their honor miraculously afloat
Big ragged sunflower climbing cunts
Ginger:
What she can’t stand
MEN:
What — stand
Women:
What she can’t stand
Yodelling ventriloquist:
What she can’t stand
Ginger:
He doesn’t want
MEN:
He — want
Women:
He doesn’t want
Yodelling ventriloquist:
He does not want
Ginger:
Holding her down
MEN:
Hold — down
Women:
Holding her down
Yodelling ventriloquist:
Holding her down
Ginger:
She holds him up
MEN:
She — up
Women:
She holds him up
Yodelling ventriloquist:
She holds him up
Ginger:
Something implicit in the time —
Women:
Something implicit —
MEN:
Something —
Ginger:
— In the unsightly poultry —
Women:
— In the unsightly poultry —
MEN:
— In her —
Ginger:
— Of her eyes
Women:
— Of her eyes
MEN:
— Eye
Leader:
Ginger a pale saucer
Ginger:
Singing to mice
Born dead in traps
Ginger and leader:
Contemplating suicide
As protection from fraud
Escalator over the hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Over her head
Flaga tłuszcza
/ Align = "left" /
O jej biodrach
Jego Gwiazdy
Mówi, że użyje
Umyć jej cukierki.
"Hotel lobby band"
Czy ona naprawdę powinna
Co udaje, że robi
W okolicznościach
Nie może sobie tego wyobrazić?
Imbir (ujednoznacznienie
/ Align = "left" / ):
High on ice cream
I nie topi się
/ Align = "left" /
Ale nie czuć
Lider:
Bez całowania pod paskiem!
Kobiety trzymane nago w deszczu
/ Align = "left" /
Big ragged sunflower climbing cunts
Imbir:
What she can ' t stand
Mężczyźni:
What-stand
Kobiety:
What she can ' t stand
Brzuchomówca Jodłowa:
What she can ' t stand
Imbir:
On nie chce
Mężczyźni:
On
Kobiety:
On nie chce
Brzuchomówca Jodłowa:
On nie chce
Imbir:
Holding her down
Mężczyźni:
Hold-down
Kobiety:
Holding her down
Brzuchomówca Jodłowa:
Holding her down
Imbir:
Trzyma go w górze.
Mężczyźni:
She-up
Kobiety:
Trzyma go w górze.
Brzuchomówca Jodłowa:
Trzyma go w górze.
Imbir:
Something implicit in the time —
Kobiety:
Something implicit —
Mężczyźni:
Something —
Imbir:
- W nieestetycznym drobiu —
Kobiety:
- W nieestetycznym drobiu —
Mężczyźni:
- W niej. —
Imbir:
- Of her eyes
Kobiety:
- Of her eyes
Mężczyźni:
- Oko
Lider:
Imbir blady spodek
Imbir:
Singing to mice
Born dead in traps
Ginger and leader:
Rozważanie samobójstwa
Jako ochrona przed nadużyciami finansowymi
Schody ruchome na wzgórzu