Carla Bley — What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight?", wykonawca: Carla Bley.
Tekst piosenki
Well in come that ting them call Sean de Paul
Alongside The Saturdays
Badum badum badum
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Boy it’s now or never, time we got together
Been a long time coming, now I need that loving
I like the way you tease me, but let’s just make this easy
Put me in control, we can switch roles
And I’ll take the lead
You’re so far behind me
You know what I need
I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what’s up, baby?
What about us?
'Cause I’ve been watchin' and waitin'
Why don’t you give in and take it?
So what’s up, baby?
What about us?
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
What about us?
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Hey girl the time is wasting, give it up you’re so amazing
I love to hear you whisper
Take it, take it lower
Don’t be afraid to show her, what you freakin' do
'Cause we can do it nightly
You get me excited
Now it’s my turn-turn,
Yes, it’s my turn
So give it to me
Why are we waiting?
I know what you need
And I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what’s up, baby?
What about us?
'Cause I’ve been watchin' and waitin'
Why don’t you give in and take it?
So what’s up, baby?
What about us?
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us? What about u-u-u???
Wha-what about, u-u-u??? What about u-u-us?
What about us, eh?
Let’s go!
Girl everything me tell you just believe
Girl you know my feeling is real
Let me show you right now what’s the deal
Make me get this relationship
Give you the thing make you feel alright
Give you the touch, tell me how you like
I’m gonna keep you satisfied
Girl if you give me all tonight
Why are we waiting, deliberating, anticipating?
Girl if you give me this night, alright
Time is still wasting, so long it’s taking
Dreams we’ve been chasing
Girl if you give me this night
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us? (What about us?)
Let me take the lead (Na, na, na, na, na, na)
You know what I need (Na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
And tell me, what about us?
What about us?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well in come that Ting them call Sean de Paul
/ Align = "Left" /
Badum badum badum
Dlaczego tak długo czekamy? duszę się.
Dlaczego tak długo czekamy? duszę się.
Boy it ' s now or never, time we got together
Been a long time coming, now I need that loving
Lubię sposób w jaki mnie drażnisz, ale ułatwmy to sobie.
Daj mi kontrolę, możemy zamienić się rolami.
Ja poprowadzę.
Jesteś tak daleko za mną
You know what I need
I ' m not gonna stop
Bez względu na pogodę
Razem będziemy lepsi.
Co tam, kochanie?
A co z nami?
'Cause I' ve been watchin 'and waitin'
Dlaczego się nie poddasz i tego nie weźmiesz?
Co tam, kochanie?
A co z nami?
Co robisz z moją głową? (Na, na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
A co z Twoimi słowami? (Na, na, na, na, na, na, na)
A co z nami?
A co z nami?
Dlaczego tak długo czekamy? duszę się.
Hey girl The time is wasting, give it up you ' re so amazing
Uwielbiam słyszeć, jak szepczesz.
Take it, take it lower
Nie bój się pokazać jej, co ty kurwa robisz
'Cause we can do it nightly
You get me excited
Teraz moja kolej.,
Tak, teraz moja kolej.
Więc daj mi to.
Na co czekamy?
Wiem, czego potrzebujesz.
And I ' m not gonna stop
Bez względu na pogodę
Razem będziemy lepsi.
Co tam, kochanie?
A co z nami?
'Cause I' ve been watchin 'and waitin'
Dlaczego się nie poddasz i tego nie weźmiesz?
Co tam, kochanie?
A co z nami?
Co robisz z moją głową? (Na, na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
A co z Twoimi słowami? (Na, na, na, na, na, na, na)
A co z nami? A co z u-u-U???
A co z u-u-U??? A co z u-U-us?
A co z nami?
Idziemy!
Girl everything me tell you just believe
Girl you know my feeling is real
Pokażę Ci, o co chodzi.
Make me get this relationship
Give you the thing make you feel alright
"Give you the touch, tell me how you like"
I ' m gonna keep you satisfied
Girl if you give me all tonight
Dlaczego czekamy, zastanawiamy się, oczekujemy?
Girl if you give me this night, alright
Czas wciąż się marnuje, tak długo to trwa
Dreams we ' ve been chasing
Girl if you give me this night
Co robisz z moją głową? (Na, na, na, na, na, na, na)
Powinieneś być tu ze mną! (Na, na, na, na, na, na, na)
A co z Twoimi słowami? (Na, na, na, na, na, na, na)
A co z nami? (Co z nami?)
Let me take the lead (Na, na, na, na, na, na)
You know what I need (Na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
A co z nami?
A co z nami?