Carla Thomas — How Do You Quit (Someone You Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do You Quit (Someone You Love)", wykonawca: Carla Thomas.
Tekst piosenki
I saw my baby last night
He had another women in his arms holding her tight
Just to be honest I don’t know what to do
I love him so much I’m too weak to say we’re through
(To say we’re through)
Can’t say we’re through
(Can't say we’re through)
Somebody tell me
(How do you quit, how do you quit, how do you quit?)
Someone you love (Someone you love)
Someone you love (Someone you love)
I keep askin' myself why, why hang on?
When darlin', darlin' I can plainly see
That all your love is gone
If I had the strength to walk away
Heaven knows I’d do it today
Oh, how I try so hard to forget
But my heart says Carla you’re not ready yet (Not ready yet)
Not ready yet (Not ready yet)
So please tell me
(How do you quit, how do you quit, how do you quit?)
Someone you love (Someone you love)
Someone you love (Someone you love)
How do you leave (How do you quit)
When you know deep down in your heart (Someone you love)
You’re gonna grieve (how do you quit)
How-how-how (Someone you love)
Somebody tell me how (How do you quit)
Someone you love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam wczoraj moje dziecko.
Miał inną kobietę w ramionach, trzymającą ją mocno.
Szczerze mówiąc, Nie wiem, co robić.
Kocham go tak bardzo, że jestem zbyt słaby, by powiedzieć, że z nami koniec.
(To say we ' re through)
Can 't say we' re through
(Can 't say we' re through)
Niech ktoś mi powie.
(How do you quit, how do you quit, how do you quit?)
Someone you love (Someone you love)
Someone you love (Someone you love)
Ciągle się pytam dlaczego, dlaczego trzymać się?
Kiedy kochanie, kochanie widzę wyraźnie
That all your love is gone
Gdybym miał siłę odejść
"Heaven knows I' d do it today"
Oh, how I try so hard to forget
But my heart says Carla you ' re not ready yet (Not ready yet)
Jeszcze nie gotowy (Not ready yet)
Więc proszę powiedz mi
(How do you quit, how do you quit, how do you quit?)
Someone you love (Someone you love)
Someone you love (Someone you love)
How do you leave (How do you quit)
When you know deep down in your heart (Someone you love)
You ' re gonna grieve (how do you quit)
How-how-how (Someone you love)
Somebody tell me how (How do you quit)
"Someone you love"