Carlene Carter — Heart's In Traction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart's In Traction", wykonawca: Carlene Carter.
Tekst piosenki
You don’t wanna be the guy
To watch a grown girl cry
So you just leave me be
I’d rather cry alone
Than see you leavin' me You just had to be the one
That had to slip away
Now that’s the way it feels
When you feel this way
Nothing I could say to make you stay
They say I’m overacting
It’s physical reaction
I’m hangin' on a heartache
Just another bad break
I’ll make it with some luck
But I’ll be laid up for months
My heart’s in traction
My heart’s in traction
I don’t wanna hear the words
You’ve said 'em all before
Now you’re a well known fact
From the back of your hand
To the slamming of the door
Now I’d rather be alone
With just the memory of you
So leave me alone
I’d rather be a lonely fool
Than a fool for you
My heart’s in traction
It’s a physical reaction
I’m hangin' on a heartache
Just another bad break
I’ll make it with some luck
But I’ll be laid up for months
My heart’s in traction
My heart’s in traction
Tłumaczenie tekstu piosenki
You don ' t wanna be the guy
To watch a grown girl cry
Więc zostaw mnie w spokoju.
Wolałabym płakać sama.
/ Niż widzieć, że mnie zostawiasz, / po prostu musisz być tym jedynym.
To musiało się wymknąć.
Teraz tak to się czuje.
When you feel this way
Nic, co mógłbym powiedzieć, by cię zatrzymać.
Mówią, że przesadzam.
To reakcja fizyczna.
I 'm hangin' on a heartache
Kolejny zły przełom.
Zrobię to z odrobiną szczęścia.
Ale będę leżał miesiącami.
Moje serce jest w ciągłości
Moje serce jest w ciągłości
I don ' t wanna hear the words
Już to wcześniej mówiłeś.
Teraz jesteś znanym faktem.
From the back of your hand
Do trzaskania drzwiami
Teraz wolę być sam.
With just the memory of you
Więc zostaw mnie w spokoju.
I ' d rather be a lonely fool
Than a fool for you
Moje serce jest w ciągłości
To reakcja fizyczna.
I 'm hangin' on a heartache
Kolejny zły przełom.
Zrobię to z odrobiną szczęścia.
Ale będę leżał miesiącami.
Moje serce jest w ciągłości
Moje serce jest w ciągłości