Carlene Carter — I'm So Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Cool", wykonawca: Carlene Carter.
Tekst piosenki
I got my feet on the ground and my head in the cloud
Everyone whispers 'cause I talk too loud
Hangin' out with the girls just ain’t my scene
It takes one to know one and girls are mean
Yeah girls are mean
Let 'em stare I don’t care
'Cause I’m exception to the rule
They’re only jealous 'cause I’m so cool
I’m a disco daughter who walks in four-four time
Sippin' co-cola with a twist of lime
Hangin' out with the boys is where it’s at
'Cause they got the balls and I got the bat
Yeah I got the bat
Let 'em stare I don’t care
'Cause mama didn’t raise no fool
They’re only jealous 'cause I’m so cool
Oooh I don’t care
'Cause mama didn’t raise no fool
They’re only jealous 'cause I’m so cool
They’re only jealous 'cause I’m so cool
They’re only jealous 'cause I’m so cool
They’re only jealous 'cause I’m so cool
I’m so cool
They’re only jealous 'cause I’m so cool so cool so cool
I’m so cool…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got my feet on the ground and my head in the cloud
Wszyscy szepczą, bo mówię za głośno.
"Hangin' out with the girls just ain 't my scene"
# It takes one to know one # # and girls are mean #
Yeah girls are mean
Niech się gapią. nie obchodzi mnie to.
'Cause I' m exception to the rule
Zazdroszczą mi tylko dlatego, że jestem super.
"I' m a disco daughter who walks in four-four time"
Sippin ' co-cola with a twist of lime
"Hangin' out with the boys is where it 's at"
'Cause they got the balls and I got the bat
Tak, mam kij.
Niech się gapią. nie obchodzi mnie to.
'Cause mama didn' t raise no fool
Zazdroszczą mi tylko dlatego, że jestem super.
Oooh I don ' t care
'Cause mama didn' t raise no fool
Zazdroszczą mi tylko dlatego, że jestem super.
Zazdroszczą mi tylko dlatego, że jestem super.
Zazdroszczą mi tylko dlatego, że jestem super.
Zazdroszczą mi tylko dlatego, że jestem super.
I ' m so cool
Są zazdrośni tylko dlatego, że jestem taka fajna, taka fajna, taka fajna, taka fajna.
I ' m so cool…