Carlinhos Brown — Amor I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor I Love You", wykonawca: Carlinhos Brown.
Tekst piosenki
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu pensar em você?
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui?
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu gostar de você
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pras paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui?
Meu peito agora dispara
Vivo em constante alegria
É o amor que está aqui
Amor, I love you
Amor, I love you
Amor, I love you
Amor, I love you
— Tinha suspirado
Tinha beijado o papel devotamente
Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades
E o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saía delas
Como um corpo ressequido que se estira num banho lépido
Sentia um acréscimo de estima por si mesma
E parecia-lhe que entrava enfim uma existência superiormente interessante
Onde cada hora tinha o seu intuito diferente
Cada passo conduzia um êxtase
E a alma se cobria de um luxo radioso de sensações.
Amor, I love you
Amor, I love you
Amor, I love you
Amor, I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi powiedzieć, że cię kocham
Pozwól mi myśleć o tobie?
To mnie uspokaja
Wita mnie dusza
To pomaga mi żyć
Dzisiaj powiedziałem pras ściany
Rzeczy moje serce
Passeei czasu
Szedłem do rejestracji
Więcej krok do pasji
To lustro, bez powodu.
Chcesz miłości, zostań tutaj?
Pozwól mi powiedzieć, że cię kocham
Pozwól mi cię kochać
To mnie uspokaja
Wita mnie dusza
To pomaga mi żyć
Dzisiaj powiedziałem pras ściany
Rzeczy moje serce
Passeei czasu
Szedłem do rejestracji
Więcej krok do pasji
To lustro, bez powodu.
Chcesz miłości, zostań tutaj?
Moje piersi teraz powodują
Żyć w stałej radości
To jest miłość, która jest tutaj
Love, I love you
Love, I love you
Love, I love you
Love, I love you
- Było suspirado
Całował rolę szczerze
To był pierwszy raz, że napisali ci te sentimentalidades
A jego duma dilatava jest ciepłem kochającego, który wychodził z nich
Jak ciało jest uschnięte, co jeśli ciągnie się w wannie z lepidusem
Czuł dodany szacunek dla siebie
I wydawało mu się, że wychodzi w każdym razie istnienie z góry jest interesujące
Gdzie każda godzina miała swój cel inaczej
Każdy krok prowadził ekstazę
A dusza jest pokryta luksusem radioso wrażeń.
Love, I love you
Love, I love you
Love, I love you
Love, I love you