Carlitos Rossy — El No Sabe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El No Sabe", wykonawca: Carlitos Rossy.
Tekst piosenki
En tu rostro una sonrisa falsa
Engaña a quien no te conoce
Pero quien te conoce más que yo Se como desnudarte, sin usar mis manos
Puedo hacer que me desees sin tocarte
Es que el no sabe
Como calmarte cuando estas grave
Como besarte cuando lo necesitas
Con un abrazo el mal humor te quita
El no sabe (x2)
Te conozco como a mi De hace mucho tiempo bien lo sabes
Soy dueño de ti, de tu corazón tengo la llave
Llegaste calladita, porque no pase la clave
Hice quedar lo mejor de ti, como nadie sabe
Los problemas del pasado, de mi diario te alejaron
Pero sigue como siempre porque no me superaron
Reemplazarme, se te hizo imposible
Y que olvidarme, tus amigas me contaron
Y no hay nadie a quien extrañes más que yo El te hace el amor, pero no se siente igual
Aunque cierras los ojos para en mi pensar
No me pudiste reemplazar, que ironía
Sigues siendo mía
Es que el no sabe
Como calmarte cuando estas grave
Como besarte cuando lo necesitas
Con un abrazo el mal humor te quita
El no sabe (x2)
Ya hace mucho no me escuchas
Pero no olvidas mi voz
Ni las noches que sacabas lo de loba feroz
Las imágenes que solo compartimos los dos
Te ponía malita de manera veloz
Soy mejor que el en todos los sentidos
Aunque el te cumpla lo prometido
A mi no me olvidas, por más que te obligas
Si yo soy verdad a todas tus mentiras
Aunque cierras
Los ojos para en mi pensar
No me pudiste reemplazar
Que ironía, sigues siendo mía
Es que el no sabe
Como calmarte cuando estas grave
Como besarte cuando lo necesitas
Con un abrazo el mal humor te quita
El no sabe (x2)
Jogie Miliano
JX The Gold Member
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz fałszywy uśmiech na twarzy.
Oszukać kogoś, kto cię nie zna.
Ale kto zna cię bardziej niż ja, wiem, jak się rozebrać, nie używając moich rąk.
Mogę sprawić, że będziesz mnie chciała bez dotykania Ciebie.
Po prostu nie wie.
Jak się uspokoić, gdy jesteś poważny.
Jak cię pocałować, kiedy tego potrzebujesz.
Z uściskiem zły nastrój Cię zabiera.
On nie wie (x2)
Znam cię tak, jak ty znasz mnie dawno temu.
Posiadam Cię, mam klucz do twego serca.
Przyszedłeś cicho, bo nie przekazuję klucza.
Zrobiłem, co mogłem, jak nikt nie wie.
Problemy z przeszłości, z mojego pamiętnika, odepchnęły Cię.
Ale nadal, jak zawsze, ponieważ nie przewyższyli mnie.
Zastąp mnie, to sprawiło, że jesteś niemożliwy.
Zapomniałem, że Twoje przyjaciółki mi powiedziały.,
I nie ma nikogo, za kim tęsknisz bardziej niż ja.
Nawet jeśli przymykasz oko na moje myśli.,
Nie mogłeś mnie zastąpić, co za ironia.
Nadal jesteś moja.
Po prostu nie wie.
Jak się uspokoić, gdy jesteś poważny.
Jak cię pocałować, kiedy tego potrzebujesz.
Z uściskiem zły nastrój Cię zabiera.
On nie wie (x2)
Od dawna mnie nie słuchasz.
Ale nie zapominasz mojego głosu.
Ani nocy, kiedy wyciągałeś dzikiego wilka.,
Obrazy dzielimy tylko dwa
- Szybko zapytała Malita.
Jestem lepszy od niego pod każdym względem.
Nawet jeśli dotrzyma obietnicy.
Nie zapominasz o mnie, bez względu na to, jak bardzo się zmuszasz.
Jeśli naprawdę do wszystkich Twoich kłamstw,
/ Align = "left" /
Oczy zatrzymują się na mojej myśli.
Nie mogłeś mnie zastąpić.
Co za ironia, wciąż jesteś moja.
Po prostu nie wie.
Jak się uspokoić, gdy jesteś poważny.
Jak cię pocałować, kiedy tego potrzebujesz.
Z uściskiem zły nastrój Cię zabiera.
On nie wie (x2)
Jogie Miliano
JX The Gold Member