Carlos Baute — Me quiero casar contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me quiero casar contigo", wykonawca: Carlos Baute.
Tekst piosenki
Escucha atenta,
Lo que tengo que decirte es importante.
Si permites, tu futuro pronto cogeráotro rumbo.
Esta noche, estoy nervioso, lo confieso me conoces.
Ya me aprieta, la corbata y mi corazón se ataca.
Pocas veces estoy tenso tengo un nudo en la garganta.
Dame un trago de algo fuerte para relajar mi alma.
Te he comprado, un regalo y séque no es tu cumpleaños.
Es un anillo, para prometerme y pedir tu mano.
En ese anillo, estágrabada mi declaración de amor.
Mi destino estáen tus manos sólo escucha al corazón.
No sabía, que pedir tu mano era una osadía.
Quiero darte mi apetito dime si cariño mio.
Me quiero casar contigo,
Quiero dormir contigo,
Quiero que lleves mi apellido,
Nuestros hijos, tu sonrisa.
Te quieres casar conmigo,
Quieres vivir conmigo,
Quiero pasar el resto de mis dias con tu compañía.
Que decides,
Tengo lista la sorpresa.
Ya estátodo, preparado todo estápara casarnos.
Tu me amas, yo te amo, somos dos enamorados.
Tu familia estáen la iglesia esperando tu respuesta.
No sabía, que pedir tu mano era una osadía.
Quiero darte mi apetito dime si cariño mio.
Me quiero casar contigo,
Quiero dormir contigo,
Quiero que lleves mi apellido,
Nuestros hijos, tu sonrisa.
Te quieres casar conmigo,
Quieres vivir conmigo,
Quiero pasar el resto de mis dias con tu compañía.
Quiero llevarte conmigo al altar.
Quiero entregarte toda mi lealtad.
Que te enteres mi vida te voy amar.
Quiero darte la eternidad.
Quiero darte la felicidad.
Voy a gritarle al mundo entero y que te amo y que te quiero.
Me quiero casar contigo,
Quiero dormir contigo,
Quiero que lleves mi apellido,
Nuestros hijos, tu sonrisa.
Te quieres casar conmigo,
Quieres vivir conmigo,
Quiero pasar el resto de mis dias con tu compañía.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj uważnie,
To, co muszę ci powiedzieć, jest ważne.
Jeśli pozwolisz, twoja przyszłość wkrótce wstanieinny kurs.
Dziś się denerwuję, przyznaję, że mnie znasz.
Już mnie ściska, krawat, a moje serce bije.
Rzadko się napinam, mam guzek w gardle.
Daj mi coś mocnego, żeby odprężyć moją duszę.
Kupiłem Ci prezent i Wiem, że to nie twoje urodziny.
To pierścionek, by mi obiecać i poprosić o twoją rękę.
Na tym pierścieniu jest moje wyznanie miłości.
Moje przeznaczenie jest w twoich rękach, po prostu słuchaj serca.
Nie wiedziałem, że prośba o twoją rękę była nieustraszona.
Chcę dać ci mój apetyt powiedz mi, czy moja droga.
Chcę się z tobą ożenić.,
Chcę z tobą spać.,
Chcę, żebyś nosił moje nazwisko.,
Nasze dzieci, twój uśmiech.
Chcesz za mnie wyjść.,
Chcesz ze mną mieszkać.,
Chcę spędzić resztę życia z Twoją firmą.
Co Ty decydujesz,
Niespodzianka gotowa.
Wszystko gotowe, wszystko gotowe na ślub.
Kochasz mnie, Ja ciebie, oboje jesteśmy zakochani.
Twoja rodzina w kościele czeka na Twoją odpowiedź.
Nie wiedziałem, że prośba o twoją rękę była nieustraszona.
Chcę dać ci mój apetyt powiedz mi, czy moja droga.
Chcę się z tobą ożenić.,
Chcę z tobą spać.,
Chcę, żebyś nosił moje nazwisko.,
Nasze dzieci, twój uśmiech.
Chcesz za mnie wyjść.,
Chcesz ze mną mieszkać.,
Chcę spędzić resztę życia z Twoją firmą.
Chcę cię zabrać do ołtarza.
Chcę oddać ci całą moją lojalność.
Będę cię kochał.
Chcę dać ci wieczność.
Chcę dać ci szczęście.
Będę krzyczeć na cały świat i że cię kocham i że cię kocham.
Chcę się z tobą ożenić.,
Chcę z tobą spać.,
Chcę, żebyś nosił moje nazwisko.,
Nasze dzieci, twój uśmiech.
Chcesz za mnie wyjść.,
Chcesz ze mną mieszkać.,
Chcę spędzić resztę życia z Twoją firmą.