Carlos Baute — Te ruego perdón tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te ruego perdón", wykonawca: Carlos Baute.

Tekst piosenki

Te ruego perdón por lo que sucedió
Aun tengo marcado y roto el corazón
Aun siento el perfume de nuestra pasion
Me mata el recuerdo
Siempre has dicho que me quieres
Y que sin mi amor te mueres
Yo quisiera me demuestres
Ese amor que tanto tienes
Estoy herido en cuerpo vivo
Necesito de tu auxilio
Solo tu puedes conmigo
Es por ti por quien respiro
No he querido hablar con nadie
Hoy mi vida es un desastre
Ya no hay quien pueda ayudarme
Solo tu puedes salvarme
Dime solo unas palabras
Tu fantasma me acompaña
Tu silencio a mi me mata
No te olvido
Ven conmigo
No me dejes amor te lo pido
Date prisa estoy enfermo
No te tardes tanto tiempo
Esperando tu regreso
Es lo que me hace estar despierto
Dime solo unas palabras
Tu fantasma me acompaña
Tu silencio a mi me mata
Te ruego perdón por lo que sucedió
Aun tengo marcado y roto el corazón
Aun siento el perfume de nuestra pasion
Me mata el recuerdo
No te olvido
Ven conmigo
No me dejes amor te lo pido
Al despertar
Te he vuelto a llamar
Cuando será que me contestaras
Lo que cause
Lo sufriré
Sueño abrazarte
Aun tengo marcado y roto el corazón
Aun siento el perfume de nuestra pasion
Me mata el recuerdo
Te ruego perdón por lo que sucedió
Aun tengo marcado y roto el corazón
Aun siento el perfume de nuestra pasion
Me mata el recuerdo
No te olvido
Ven conmigo
No me dejes amor te lo pido
Por ti vivo y respiro
No me dejes mi vida sin ti
No tiene sentido

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przepraszam za to, co się stało.
Nadal mam znak i złamane serce.
Wciąż czuję duchy naszej pasji.
To zabija moją pamięć.
Zawsze mówiłeś, że mnie kochasz.
I że bez mojej miłości umrzesz.
Chciałbym, żebyś mi pokazał.
Ta miłość, którą tak bardzo kochasz,
Jestem ranny żywym ciałem.
Potrzebuję twojej pomocy.
Tylko Ty możesz iść ze mną.
To przez Ciebie oddycham.
Nie chciałem z nikim rozmawiać.
Dziś moje życie to bałagan.
Nie ma nikogo innego, kto mógłby mi pomóc.
Tylko Ty możesz mnie uratować.
Powiedz mi tylko kilka słów.
Twój duch mi towarzyszy.
Twoje milczenie mnie zabija.
Nie zapominam o tobie.
Chodź ze mną.
Nie zostawiaj mnie, kochana, błagam cię.
Pospiesz się, jestem chory.
Nie zostawaj tak długo.
Czekam na twój powrót.
To sprawia, że nie śpię.
Powiedz mi tylko kilka słów.
Twój duch mi towarzyszy.
Twoje milczenie mnie zabija.
Przepraszam za to, co się stało.
Nadal mam znak i złamane serce.
Wciąż czuję duchy naszej pasji.
To zabija moją pamięć.
Nie zapominam o tobie.
Chodź ze mną.
Nie zostawiaj mnie, kochana, błagam cię.
Obudzić się,
Oddzwoniłem.
Kiedy mi odpowiesz.
Wszystko, co powoduje
Będę cierpiał.
Chcę cię przytulić.
Nadal mam znak i złamane serce.
Wciąż czuję duchy naszej pasji.
To zabija moją pamięć.
Przepraszam za to, co się stało.
Nadal mam znak i złamane serce.
Wciąż czuję duchy naszej pasji.
To zabija moją pamięć.
Nie zapominam o tobie.
Chodź ze mną.
Nie zostawiaj mnie, kochana, błagam cię.
Dla Ciebie żyję i oddycham.
Nie zostawiaj mojego życia bez ciebie.
To nie ma sensu.