Carlos Cano — Romance a Ocaña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romance a Ocaña", wykonawca: Carlos Cano.
Tekst piosenki
(Dedicado a José Ocaña
Torbellino andaluz en las ramblas de Cataluña.)
Era malvaloca loca de querer cerveza
(Dedicado a José Ocaña
Torbellino andaluz en las ramblas de Cataluña.)
Era malvaloca loca de querer cerveza
La boca lo ojos café
Y que bonita pintaba la ilusión
Y que bonita cantando en su balcón
Regaba la rosa regaba el clavel
Y entre copla y copia soñaba con él
Era alegría de las Ramblas
Corazón armaba el taco. Era la revolución
Virgen de peineta y de mantilla
Pluma de abanico torbellino
¡ay! virgen como Carmen de lirio
Estribillo
¡Ay! se fue se fue vestida de día
¡Ay! se fue se fue vestida de sol
¡Ay! se fue las malas lenguas decían
¿Qué fuego la prendería?
¡El fuego del corazón!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Dedykowany Jose okanyi
Andaluzyjski wir Na Ramblas w Katalonii.)
Byłem szalonym malwalokiem, który chciał piwa.
(Dedykowany Jose okanyi
Andaluzyjski wir Na Ramblas w Katalonii.)
Byłem szalonym malwalokiem, który chciał piwa.
Usta jego oczy kawy
I jak pięknie malował iluzję,
I jak pięknie śpiewa na balkonie.
Podlewałem różę, podlewałem goździki.
I między zwrotką a kopią marzył o nim
To była radość Las Ramblas
Serce zacisnęło taco. To była rewolucja.
Panna de grzebień i De Mantilla
Wirujące pióro wachlarza
niestety! dziewica jako Carmen De Lilia
Refren
Niestety! wyszła, wyszła ubrana w ciągu dnia.
Niestety! odszedł, odszedł ubrany w słońce,
Niestety! poszedł złe języki mówił,
Jaki ogień ją podpala?
Ogień serca!