Carlos Chaouen — Desfile De Gaviotas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desfile De Gaviotas", wykonawca: Carlos Chaouen.
Tekst piosenki
Tú, de tanto preguntarme qué
Qué que haré con mi vida, qué
Qué dónde pongo el corazón
Muerto de fe lleno de sol
Yo que vivo en un columpio de
Palabras que me mecen de
De ir dejando el corazón
En cada paso de mis pies
Duermo en buhardillas
Me hacen gestos y cosquillas
Las anémonas
Y bebo en las orillas del Edén
Piso algún insecto
Por descuido mientras ando
Y no me cambio de trinchera
Pues mi bando aun tiene sed
Siento un desfile de gaviotas en el brazo
Me fundo en un abrazo con quien me quita la vida
No recuerdo cuando fue la última vez
Que vi mi alma dormida
Siento un desfile de gaviotas en el brazo
40 mariposas rubias y de pelo largo
No hay nada que decir ante el espejo de unos ojos cerrados
Y tu si tienes fe, arrodíllate
Y tú si tienes hambre come del aire
Sol, tu sexo que me da calor
Sabores que me da una flor
Los días como una pensión
Las noches mares de sudor
Yo que vivo en un infierno de
Palabras contra la pared
En una nube de algodón
Y verdes lunas de placer
Duermo en buhardillas
Me hacen gestos y cosquillas
Las anémonas
Y bebo en las orillas del Edén
Piso algún insecto
Por descuido mientras ando
Y no me cambio de trinchera
Pues mi bando aun tiene sed
Siento un desfile de gaviotas en el brazo
Os dejo aquí mi abrazo y un amor en cada esquina
No recuerdo cuando fue la última vez que vi mi alma
Dormida
Siento un desfile de gaviotas en el brazo
Un cuerpo a otro cuerpo no son más que dos pedazos
No hay nada que decir ante el espejos e unos ojos
Cerrados
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie tak bardzo, że
Co zrobię z moim życiem, że
Gdzie położyłem serce,
Martwa wiara pełna słońca,
Mieszkam na huśtawce
Słowa, które mnie kołyszą
Od opuszczenia serca
Na każdym kroku moich stóp
Śpię na strychach.
Sprawiają, że gesty i łaskotanie
Zawilec
I Piję na brzegach Edenu,
Pół-owad
Przez nieostrożność, podczas gdy ja chodzę
I nie przebieram się za okop.
Cóż, moja strona wciąż jest spragniona.
Czuję paradę Mew na ramieniu.,
Jestem spłukany w ramionach z kimś, kto zabiera mi życie.
Nie pamiętam, kiedy to był ostatni raz.
Że widziałem moją śpiącą duszę,
Czuję paradę Mew na ramieniu.,
40 blond i długowłosych motyli
Nie ma nic do powiedzenia przed lustrem z zamkniętymi oczami.
A ty, jeśli masz wiarę, uklęknij.
A ty, jeśli jesteś głodny, jedz powietrze.
Słońce, twój seks, który daje mi ciepło,
Zapachy, które daje mi kwiat,
Dni jako emerytura
Noce morza potu
Mieszkam w piekle
Słowa przy ścianie
W chmurze bawełny
I zielone księżyce przyjemności
Śpię na strychach.
Sprawiają, że gesty i łaskotanie
Zawilec
I Piję na brzegach Edenu,
Pół-owad
Przez nieostrożność, podczas gdy ja chodzę
I nie przebieram się za okop.
Cóż, moja strona wciąż jest spragniona.
Czuję paradę Mew na ramieniu.,
Zostawiam cię tutaj, Moje uściski i miłość na każdym rogu,
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałem moją duszę.
Sypialnia
Czuję paradę Mew na ramieniu.,
Jedno ciało do drugiego ciała to nic innego jak dwie części.
Nie ma nic do powiedzenia przed lustrem i oczami.
Zasłonięty