Carlos Gardel — Caminito tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caminito", wykonawca: Carlos Gardel.

Tekst piosenki

Caminito que el tiempo ha borrado
Que juntos un día nos viste pasar
He venido por última vez
He venido a contarte mi mal
Caminito que entonces estabas
Bordado de trébol y juncos en flor
Una sombra ya pronto serás
Una sombra lo mismo que yo
Desde que se fue
Triste vivo yo
Caminito amigo
Yo también me voy
Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos…
Caminito, adiós
Caminito que todas las tardes
Feliz recorría cantando mi amor
No le digas, si vuelve a pasar
Que mi llanto tu suelo regó
Caminito cubierto de cardos
La mano del tiempo tu huella borró…
Yo a tu lado quisiera caer
Y que el tiempo nos mate a los dos

Tłumaczenie tekstu piosenki

Krok, który czas wymazał,
Że raz razem widziałeś, jak przechodziliśmy.
Jestem tu po raz ostatni.
Przyszedłem powiedzieć ci o moim złu.
Szedłem, że wtedy byłeś
Haft koniczyny i trzciny w rozkwicie
Cień Już wkrótce
Cień jest taki sam jak ja.
Odkąd odszedł.
Smutny żyć ja
Przyjaciel Caminito
Ja też odchodzę.
Odkąd odszedł.
Nigdy więcej nie wrócił.
Pójdę w jego ślady.…
Kaminito, Żegnaj.
Idę, że każdego dnia
Szczęśliwie wędrował, śpiewał moją miłość,
Nie mów mu, jeśli to się powtórzy.
Że mój płacz podlewał Twoją glebę.
Kaminito pokryte ostem
Ręka czasu wymazała Twój ślad.…
Jestem przy tobie.
Niech czas zabije nas obu.