Carlos Gardel — Garufa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garufa", wykonawca: Carlos Gardel.
Tekst piosenki
Del barrio La Mondiola sos el ms rana
Y te llaman Garufa por lo bacan,
Tens ms pretensiones que bataclana
Que hubiera hecho suceso con un gotan.
Durante la semana, meta al laburo
Y el sabado a la noche sos un doctor.
Te encajas las polainas y el cuello duro,
Y te venis al centro de rompedor.
Garufa Pucha que sos divertido
Garufa vos sos un caso perdido
Tu vieja… dice que sos un bandido
Porque supo que te vieron,
La otra noche en el Parque Japons.
Caes a la milonga en cuanto empieza
Y sos para las minas el bareador;
Sos capaz de bailarte La Marsellesa
La marcha Garibaldi y El Trovador.
Con un caf con leche y una ensaimada
Rematas esa noche de bacanal,
Y al volver a tu casa de madrugada
Decs… «Yo soy un rana fenomenal.».
Garufa… …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Del Barrio La Mondiola SOS el ms rana
I nazywają cię Garufą za bachanalię.,
Tens ms roszczenia, że bataclana
Co by zrobił gotanowi?
W ciągu tygodnia, cel do pracy
W sobotę jesteś lekarzem.
Pasujesz do legginsów i sztywnego kołnierza,
I idziesz do centrum niszczyciela.
Garufa Pucha, że zabawa
Harufa, przegrywasz.
Twoja stara mówi, że jesteś bandytą.
Bo wiedział, że cię widzieli.,
Zeszłej nocy w japońskim parku.
Spadasz na Milonga, gdy tylko się zacznie
I sos dla kopalni bareador;
Możesz tańczyć Marsylię
Marsz Garibaldiego i Trubadura.
Z kawą z mlekiem i ensaimada
Kończysz tę noc bachanaliów,
I wracając do domu wcześnie rano,
"Jestem fenomenalną żabą.».
Harufa… …