Carlos Gardel — Ladrillo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladrillo", wykonawca: Carlos Gardel.
Tekst piosenki
En la penitenciaria
Ladrillo llora sus penas
Cumpliendo injusta condena
Aunque mato en buena ley
Los jueces lo condenaron
Sin comprender que Ladrillo
Fue siempre bueno sencillo
Trabjador como un buey
Ladrillo esta en la carcel el barrio lo estraña
Sus dulces seratas ya no se oyen mas
Los chicos ya no tiene su amigo querido
Que siempre moneditas les dab al pasar
Los Jueves y Domingo se ve una viejita
Llevar un paquetito al que preso esta
De vuelta la viejita los niños preguntan
Ladrillo cuando sale, solo dios sabra
El dia que con un baile su compromiso cellaba
Un compadron molestba a la que era su amor
Jugando entonces su vida, enduelo criollo Ladrillo
Le sepulto su cuchillo, partiendole el corazon
Ladrillo esta en la carcel el barrio lo estraña
Sus dulces seratas ya no se oyen mas
Los chicos ya no tiene su amigo querido
Que siempre moneditas les dab al pasar
Los Jueves y Domingo se ve una viejita
Llevar un paquetito al que preso esta
De vuelta la viejita los niños preguntan
Ladrillo cuando sale, solo dios sabra
Tłumaczenie tekstu piosenki
W więzieniu
Cegła płacze swoje smutki
Niesprawiedliwe odbycie kary
Chociaż zabijam w dobrym prawie,
Sędziowie skazali go
Nie zdając sobie sprawy, że cegła
To zawsze było dobre proste
Trablador jako byk,
Cegła jest w więzieniu, sąsiedzi go ranią.
Ich słodkie seraty nie są już słyszalne.
Faceci nie mają już swojego ulubionego przyjaciela
Co zawsze daje im zimnica podczas przechodzenia
W czwartki i niedziele widzisz małą staruszkę
Przynieś małą paczkę temu, kto jest uwięziony
Po powrocie do staruszki dzieci pytają:
Cegła, kiedy wychodzi, tylko Bóg wie
Dzień, w którym z tańcem jego zaręczyny cellaba
Kumpel denerwuje tę, która była jego miłością.
Grając wtedy swoje życie, enduelo Creole Brick
Pochowałem jego nóż, łamiąc mu serce.
Cegła jest w więzieniu, sąsiedzi go ranią.
Ich słodkie seraty nie są już słyszalne.
Faceci nie mają już swojego ulubionego przyjaciela
Co zawsze daje im zimnica podczas przechodzenia
W czwartki i niedziele widzisz małą staruszkę
Przynieś małą paczkę temu, kto jest uwięziony
Po powrocie do staruszki dzieci pytają:
Cegła, kiedy wychodzi, tylko Bóg wie