Carlos Jean — Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada", wykonawca: Carlos Jean.
Tekst piosenki
Nada, yo ya no siento nada
y no me digas que te da igual
que te lo imaginabas.
Sera mejor no retomar la discución
decir que si, decir que no,
decir que ya no importa nada.
Nada, no te he mentido nada
tu ya sabias que la verdad
es demasiado rara.
Sera peor disimular la situación
seguir asi, seguir los dos
como sino pasara nada
No voy a volver ni por compación
nada, nadie, nada cambio
no quiero pensar en lo que paso
nadie, nada, nadie
y no voy a poner ni una condicion
nada, nadie, nada cambio
no tengos mas planes que la atraccion
No se si repertilo una vez mas aha.
Nadie, no necesito a nadie
para enfrentarme al amor
y que me de la razon no quiero nadie.
Nadie, no debo nada a nadie
no pedire perdon por algo
que jamasl e hize a nadie
Y tu te crees que esto
no es mas que un error.
Olvidar, acabar, no volverte a ver nunca mas
Recordar, comenzar no saber lo que va a pasar
Olvidar sin piedad renegar de lo que es verdad
Continuar, continuar y seguir sin mirar atras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nic nie czuję.
i nie mów mi, że cię to nie obchodzi.
że to sobie wyobrażałeś.
Lepiej nie wracać do dyskusji
powiedzieć, że tak, powiedzieć, że nie.,
powiedzieć, że to już nic nie ma znaczenia.
Nie okłamałem Cię.
wiedziałeś już, że to prawda.
jest zbyt dziwna.
Będzie gorzej, aby ukryć sytuację
idź za nimi.
jak inaczej nic się nie stanie.
Nie wrócę nawet dla porównania.
nic, nikt, nic się nie zmienia.
nie chcę myśleć o tym, co się stało.
nikt, nic, nikt.
i nie stawiam żadnych warunków.
nic, nikt, nic się nie zmienia.
nie mam planów poza napadem.
Nie wiem, czy jeszcze raz to zrobię.
Nie potrzebuję nikogo.
spotkać się twarzą w twarz z miłością.
i żeby mieć rację, nie potrzebuję nikogo.
Nikomu nic nie jestem winien.
Nie będę przepraszał.
że nigdy nikogo nie zrobiłem.
I myślisz, że to
to tylko pomyłka.
Zapomnieć, skończyć, nigdy więcej Cię nie zobaczyć.
Pamiętaj, aby rozpocząć nie wiedząc, co się stanie
Bezlitośnie zapomnieć o tym, co jest prawdą
Kontynuuj, Kontynuuj i kontynuuj, nie oglądając się za siebie.