Carlos Mateos — Amantes de Callejuelas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amantes de Callejuelas", wykonawca: Carlos Mateos.
Tekst piosenki
No quieres compromiso ni algo serio entre los dos
Pero reclamas mi abrigo cada noche en tu colchon
Vienes mendigando besos
Pero no quieres amor
Ya me canso de esconderme cada vez que me preguntas
De taparte las verguenzas porque todo te disgusta
Del miedo del que diran
De eso que tanto te asusta
De perderme por triana
Pa que nadie nos encuentre a las 6 de la mañana
Ya me cansa no ser nadie si estoy fuera de tu cama
De esperarte en una esquina como si nos controlaran
AMANTES DE CALLEJUELAS
De que me valen tus besos si al día siguiente los niegas
Y delante de la gente somos personas ajenas
Al abrazo y las caricias que tantas noches te diera
Amantes de noches frías
De escondernos de nosotros y de tanta tontería
De renegar lo evidente cuando sabes que eres mía
De demostrarme lo poco que tengo tras mi agonía
De darte besos a oscuras
Pa' que no nos delatara y el brillo que da la luna
Ya me cansa que ni mires por guardar la compostura
Pa' que la gente no hile mis brazos con tu cintura
Y amantes de callejuelas
De que me valen tus besos si al día siguiente los niegas
Y delante de la gente somos personas ajenas
Al abrazo las caricias que tantas noches te diera
Amantes de noches frías
De escondernos de nosotros y de tanta tontería
De meterme en tu paraguas cuando anoche ni llovía
Y namás cruzar el puente casi ni me conocía
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcesz kompromisu ani niczego poważnego między nimi
Ale co noc żądasz mojego płaszcza na materacu.
Przychodzisz błagając o pocałunki.,
Ale nie chcesz miłości.
Mam dość ukrywania się za każdym razem, gdy mnie pytasz.
Ukrywanie wstydu, bo wszystko ci się nie podoba.
Ze strachu, o którym powiedzą.
Przez to, co cię tak przeraża.
Stracić mnie dla Triany.
Tato, żeby nikt nas nie znalazł o 6 rano.
Mam już dość bycia kimś, jeśli wyjdę z twojego łóżka.
Czekam w kącie, jakby nas kontrolowali.
MIŁOŚNICY ZAUŁKÓW
Że jestem wart twoich pocałunków, jeśli następnego dnia zaprzeczasz.
A przed ludźmi jesteśmy obcymi ludźmi.
Do uścisków i pieszczot, które dałem ci tak wiele nocy,
Miłośnicy zimnych nocy
Ukrywać się przed nami i przed taką Głupotą.
/ Align = "left" /
Pokaż mi, jak mało mam po mojej agonii.
Od pocałunków w ciemności
Aby nie zdradził nas i blasku, który daje Księżyc,
Mam już dość tego, że nawet nie patrzysz, żeby zachować spokój.
Niech ludzie nie zwijają moich ramion Twoją talią.
I miłośnicy zaułków
Że jestem wart twoich pocałunków, jeśli następnego dnia zaprzeczasz.
A przed ludźmi jesteśmy obcymi ludźmi.
Obejmując pieszczoty, które dałem ci tak wiele nocy,
Miłośnicy zimnych nocy
Ukrywać się przed nami i przed taką Głupotą.
Wsadzić mnie do parasola, gdy wczoraj nie padało.
A namas przekroczył most prawie mnie nie znał.