Carlos Rivera — Acaríciame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acaríciame", wykonawca: Carlos Rivera.
Tekst piosenki
Acariciame
Hazme sentir
Que estas en medio
De mi alma
Que aun quedan
Sueños en mi alma
Y un mañana
Con tu cariño
Y olvidar asi
Este silencio
Que hay en medio
De nosotros
Para gritar
Que es mi vida
Y eres todo
No se qudarme sinti
(coro)
Acaraciame
Que tengo sed
Por esntregarlo todo
Para que sepas
Que por dentro lloro
Que yo sin tu cariño
Ya no se vivir
Aferrado a tenerte
Aqui a mi lado
Y mirame
Que la noche es muy corta
Por favor olvidate
Que el pasado no importa
Solo siente y tocame
Con el mar de tu aliento
Que me acerca al cielo
Acariciame
Deja que el viento corra
Enmedio de nosotros
Y despues dime
Si es preciso dejar todo
Me estoy muriendo sin ti
(coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogłaskaj mnie.
Spraw, żebym się poczuła.
Że jesteś pośrodku
Kochana
Które wciąż pozostają
Marzenia w mojej duszy
I jutro.
Z Twoją miłością.
I zapomnieć tak
Ta cisza
Co jest między nimi
Od nas
Żeby krzyczeć.
Czym jest moje życie
I to wszystko.
Nie znam qudarme sinti
(chór)
Acaracium
Że jestem spragniony.
Bo to jestdostawa tego wszystkiego
/ Align = "left" /
Że w środku płaczę.
Że jestem bez twojej miłości.
Nie będę już żył.
Trzymam się ciebie.
Tutaj, obok mnie.
I spójrz na mnie.
Że noc jest bardzo krótka,
Proszę, zapomnij.
Że przeszłość nie ma znaczenia.
Po prostu poczuj i dotknij mnie.
Z morzem twego oddechu,
Który przybliża mnie do nieba.
Pogłaskaj mnie.
Niech wiatr biegnie
W środku nas
A potem mi powiedz.
/ Align = "left" /
Umieram bez ciebie.
(chór)