Carlos Rivera — Te Me Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Me Vas", wykonawca: Carlos Rivera.
Tekst piosenki
Tal vez no supe entender
De tus palabras sin seriedad
Decias que no eras nada sin mi Quizas hoy me toque pagar
Lluvia de lagrimas que caen sin parar
Decirle que al irse se me apaga el mundo
(Coro)
Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi Te vas
Te me vas
formo parte de ti Callar nunca ayuda a olvidar
Por mi boca solo se pronunciar
Tú nombre que escondes entre la niebla
Será que tu cuerpo es mi hogar
Que hasta despierto yo te he de soñar
Y te abrazo despacio gritando al cielo
(Coro)
Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi Te vas
Te me vas
formo parte de ti No me se consolar
Es tan duro aceptar
No se No se perderte
Te vas
Te me vas
Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi quien te arranca de mi Te vas
Te me vas
formo parte de ti de ti Te vas
Te me vas
quien te arranca de mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie wiedziałem, jak zrozumieć,
Od twoich głupich słów.
Mówisz, że byłeś niczym beze mnie, może dzisiaj powinienem zapłacić.
Deszcz łez, które spadają bez przerwy
Powiedzieć mu, że wychodząc, wyłączam świat.
(Chór)
Wychodzisz.
Zostawiasz mnie.
kto cię oderwie ode mnie, odejdziesz.
Zostawiasz mnie.
jestem częścią ciebie milczenie nigdy nie pomaga zapomnieć.
Z moich ust tylko mówią
Twoje imię, które ukrywasz pośród mgły.,
Twoje ciało jest moim domem.
Że dopóki się nie obudzę, będę marzył o Tobie.
I przytulam cię powoli, krzycząc w niebo,
(Chór)
Wychodzisz.
Zostawiasz mnie.
kto cię oderwie ode mnie, odejdziesz.
Zostawiasz mnie.
jestem częścią ciebie, nie pocieszaj mnie.
To takie trudne do zaakceptowania.
Nie stracę Cię.
Wychodzisz.
Zostawiasz mnie.
Wychodzisz.
Zostawiasz mnie.
kto odrywa Cię ode mnie, kto odrywa Cię ode mnie, ty odchodzisz.
Zostawiasz mnie.
jestem częścią ciebie, odchodzisz.
Zostawiasz mnie.
kto oderwie Cię ode mnie.