Carlos Vives — Diosa Coronada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diosa Coronada", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Señores voy a contarles
Hay nuevo encanto en la sabana
Hay nuevo encanto en la sabana
En adelanto van estos lugares
Ya tienen su diosa coronada
Ya tienen su diosa coronada
La vida tiene buen adelanto
Y tiene diosa de los encantos
Y tiene su corona de reina
Lo bello aquà está el Magdalena
Paso a contar lo siguiente
Conozco diosa y rey querido
Conozco diosa y rey querido
Ese nombre de diosa es de gente
Que tenga su grado distinguido
Que tenga su grado distinguido
Que viva el mismo movimiento
Y que tenga el mismo pensamiento
Que viva alegre en la sabana
Ya tiene su diosa coronada
Que canta el pobre Leandro DÃaz
Triste por la serranÃa
Cuando el rey querido llega
De tarde a la serranÃa
De tarde a la serranÃa
Hay que ponerle gallina rellena
Que el rey es fino madre mÃa
Que el rey es fino madre mÃa
Le pones la mesa bien servida
Tú sabes que el rey es gente fina
Le pones un gran arroz volado
Que coma el rey considerado
Cuando el rey llega de tarde
Que mira el jardÃn florecido
Que mira el jardÃn florecido
Cuando la diosa mueve el caderaje
Se pone el rey más engreido
Se pone el rey más engreido
Y llega la mirá con anhelo
Y dice gracias le doy al cielo
Que viva alegre en la sabana
Ya tiene su diosa coronada
Que canta el pobre Leandro DÃaz
Triste por la serranÃa, triste por la serranÃa
Triste por la serranÃa, triste por la serranÃa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci.
Savannah ma nowy urok
Savannah ma nowy urok
W zaliczce są te miejsca
Mają już swoją boginię ukoronowaną
Mają już swoją boginię ukoronowaną
Życie ma dobry postęp
I ma boginię uroków,
I ma koronę królowej.
Piękna rzecz tutaj Magdalena
Krok, aby powiedzieć, co następuje
Znam boginię i ukochanego króla.,
Znam boginię i ukochanego króla.,
To imię bogini od ludzi
Niech ma swój wybitny stopień
Niech ma swój wybitny stopień
Niech żyje ten sam ruch
I pozwól mi mieć tę samą myśl,
Niech żyje radośnie na sawannie
Ma już swoją boginię ukoronowaną
Co śpiewa biedny Leandro DAAZ
Smutne o serranie
Kiedy przybywa ukochany król
Po południu do Serrana
Po południu do Serrana
Musimy umieścić w nim faszerowanego kurczaka
Że król jest piękną matką.
Że król jest piękną matką.
Stawiasz mu dobrze serwowany stół
Wiesz, że król to wspaniali ludzie.
Kładziesz na nim duży, wysadzony ryż
Niech zje troskliwy król
Kiedy król się spóźnia
Kto patrzy na kwitnący ogród
Kto patrzy na kwitnący ogród
Kiedy bogini porusza biodrami,
Staje się najodważniejszym królem
Staje się najodważniejszym królem
I patrzy na nią z tęsknotą.
I mówi Dziękuję, daję niebo,
Niech żyje radośnie na sawannie
Ma już swoją boginię ukoronowaną
Co śpiewa biedny Leandro DAAZ
Smutne o serranie, smutne o serranie.
Smutne o serranie, smutne o serranie.