Carlos Vives — Déjalo Pasar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déjalo Pasar", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Hay un algo que descubre
Con tan solo unas palabras
Y un alma que parece, conocer
Un brillo de repente
Que te cambia la mirada
Una sonrisa que te quita
la respiración
Es como un algo
Que te roza
Y acelera el corazón
Cuando el amor llamé tú puerta
Déjalo pasar
Déjalo pasar
Que se canso de ver mil vueltas
Podrá terminar y comprenderás
que ha llegado el tiempo
y se acabó la soledad
Al niño que descubre
Con tan solo una mirada
Razones que parece comprender
Por eso de repente
Es que te esconden las palabras
Una sonrisa que te quita
la respiración
Es como un algo
Que te roza
Y acelera el corazón
Cuando el amor llamé tú puerta
Déjalo pasar
Déjalo pasar
Que se canso de ver mil vueltas
Podrá terminar y comprenderás
Que ha perdido el tiempo
Buscando en otro lugar
Cuando el amor llamé tú puerta
Déjalo pasar
Déjalo pasar
Que se canso de ver mil vueltas
Podrá terminar y comprenderás
que ha llegado el tiempo
y se acabó la soledad
Ya se vino lo esperado
Me huele a felicidad
Ya ha llegado el secuestrado
Ya se va la soledad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś, co odkrywa
W ciągu zaledwie kilku słów
I dusza, która wydaje się wiedzieć,
Nagle blask
Co zmienia Twój wygląd
Uśmiech, który cię zabiera
oddychanie
To jak coś
Co cię dręczy.
I przyspiesza serce
Kiedy miłość zapukała do Twoich drzwi,
Niech to przejdzie.
Niech to przejdzie.
Który jest zmęczony oglądaniem tysiąca okrążeń,
To może się skończyć i zrozumiesz
że nadszedł czas.
i samotność się skończyła.
Dziecko, które odkrywa
Z jednym spojrzeniem
Przyczyny, które zdajesz się rozumieć
Dlatego nagle
To właśnie ukrywają przed tobą słowa.
Uśmiech, który cię zabiera
oddychanie
To jak coś
Co cię dręczy.
I przyspiesza serce
Kiedy miłość zapukała do Twoich drzwi,
Niech to przejdzie.
Niech to przejdzie.
Który jest zmęczony oglądaniem tysiąca okrążeń,
To może się skończyć i zrozumiesz
Kto stracił czas
Szukaj gdzie indziej
Kiedy miłość zapukała do Twoich drzwi,
Niech to przejdzie.
Niech to przejdzie.
Który jest zmęczony oglądaniem tysiąca okrążeń,
To może się skończyć i zrozumiesz
że nadszedł czas.
i samotność się skończyła.
Spodziewałem się.
Czuję szczęście.
Porwany już przybył.
Samotność odchodzi.