Carlos Vives — Maria Teresa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria Teresa", wykonawca: Carlos Vives.

Tekst piosenki

Como me duele
Porque yo lo presentía
Tu amor se apaga
Que dolor María Teresa
Que ya no me quieras
Ha de ser la culpa mía
Me han dicho tus ojos
Que ya nada te interesa
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré cantando
Me fuiste infiel
Tú que eras toda pureza
Que estuve a tu lado
TambiÃ(c)n en los malos tiempos
No puedo olvidar
Te digo Maria Teresa
Que me fuiste infiel
Hasta con tu pensamiento
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré cantando
Como me duele
Perder toda tu belleza
Cuando nuestra historia
No termina todavía
Pero te recuerdo
Querida María Teresa
Que no habrá dolor
Que me dure toda la vida
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré cantando
Me duele en el alma
Duele la cabeza
Qué dolor inmenso
Ay! María Teresa
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré cantando
Sincelejo de fiesta
San Pelayo y ovejas
San Onofre y San Marcos
Pa´bailar cuando quieras
De mi tierra los porros
Tu recuerdo en la arena
Sincelejo de fiesta
San Pelayo y ovejas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak ja duele
Bo yo jego presentÃa
Ty miłość zanika
Że ból Marãa Teresa
Co ja w me quieras
Ha de ser la winy mÃa
Me han dicho tus ojos
Że nic cię nie interesuje.
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré śpiew
Mi fuiste niewiernych
Tú był cały czystość
Co estuve w tę stronę
TambiÃ(c)n en los malos tiempos
Na czacie olvidar
Mówię ci, Maria Teresa.
Co mi fuiste niewiernych
Hasta con tu pensamiento
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré śpiew
Jak ja duele
/ Align = "left" /
Cuando nuestra historia
Kończy todavÃa
Pero te recuerdo
Kochanie Teresa MarÃa
Co w habrá dolor
Że starczy mi jej życia.
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré śpiew
Me duele en el alma
Duele la cabeza
/ Align = "left" /
Ay! MarÃa Teresa
Pero yo Te seguiré queriendo
Pero yo Te seguiré śpiew
Sincelejo fiesta
San Pelayo y ovejas
San Onofre y San Marco
PaÂbailar cuando quieras
Mi tierra ich łuk
Tu recuerdo en la arena
Sincelejo fiesta
San Pelayo y ovejas