Carlos Vives — Mas Que Tu, No Hay Nadie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mas Que Tu, No Hay Nadie", wykonawca: Carlos Vives.
Tekst piosenki
Más que tú, no hay nadie
que me sostenga cuando estoy caído
y me levante con su amor
Más que tú ni el aire
te necesito al respirar.
Mi compañera, mi mejor amiga,
mi complemento, mi verdad.
Pues, eres
la luz en la niebla
pues, mi guía y mi fuerza
mi paz, mi canción,
mi nueva ilusión,
un bello poema.
Pues, mis cinco sentidos
y hoy estación y camino.
Mi cuerpo y mi piel,
mi sangre
mi fe,
tú eres mi destino.
Más que tú, no hay nadie
que me devuelva el valor
que de tanto sin pedir nada
y me levante con su amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nikogo więcej niż ty.
niech mnie trzyma, kiedy spadam.
i wstaję z moją miłością.
Więcej niż ty lub powietrze
musisz oddychać.
Mój partner, mój najlepszy przyjaciel,
mój dodatek, moja prawda.
Cóż, ty
światło we mgle
Cóż, mój przewodnik i moja moc
mój świat, moja piosenka,,
moja nowa iluzja,
piękny wiersz.
Cóż, moje pięć zmysłów
a dziś stacja i droga.
Moje ciało i moja skóra,
moja krew
moja wiara,
jesteś moim przeznaczeniem.
Nie ma nikogo więcej niż ty.
niech przywróci mi odwagę.
co jest tak wiele, nie pytając o nic
i wstaję z jego miłością.