Carlos — La France le matin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La France le matin", wykonawca: Carlos.
Tekst piosenki
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? au lait en se d? p?chant de se d? p?cher.
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
Vite, vite, je suis en retard.
D? s que sonne le r? veil, pour tout le monde c’est pareil,
On n’a jamais le temps de faire tout ce qu’on veut.
Et le premier sacrifi?, c’est le petit d? jeuner,
Pas moyen d’en profiter un peu.
On voudrait bien manger des bonnes brioches et des croissants,
Allong? s sur son lit comme au temps des rois fain? ants.
Mais malheureusement pour nous, le travail passe avant tout,
Et nous fait cavaler comme des fous.
Vite, vite, vite, vite, vite, vite !
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? au lait en se d? p?chant de se d? p?cher.
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
Vite, vite, je suis en retard.
Qu’on soit plombier ou zingueur, architecte ou bien facteur,
On n’a pas le temps de tra? nasser.
On n’a qu’une minute et demi pour avaler son petit d? jeuner,
C’est vraiment pas assez.
Les docteurs vous diront qu’il faut bien manger le matin.
Ca donne des calories et? a d? cuple vos moyens.
Moi les docteurs, je les? coute, j’essaye de casser la cro? te,
Mais je suis trop press? pour y arriver.
Vite, vite, vite, vite, vite, vite !
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? au lait en se d? p?chant de se d? p?cher.
La France, le matin, c’est une tartine de pain,
Qu’on trempe dans son caf? noir, vite vite on est en retard,
Vite, vite, je suis en retard…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? z mlekiem? P?śpiew se d? P?drogi.
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? Czarny, szybko, szybko, spóźniliśmy się.,
Szybciej, jestem spóźniony.
D? s, co brzmi r? Vail, dla wszystkich to samo.,
Nigdy nie mamy czasu robić, co chcemy.
- A co z pierwszą ofiarą? czy to śniadanie? pościć,
Nie, Nie mogę tego wykorzystać.
Chcielibyśmy jeść dobre bułeczki i rogaliki,
Leżeć? s na swoim łóżku, jak w czasach królów Faine? ANZ.
Ale niestety dla nas praca idzie przede wszystkim,
I doprowadza nas do szaleństwa.
Szybciej, szybciej, szybciej !
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? z mlekiem? P?śpiew se d? P?drogi.
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? Czarny, szybko, szybko, spóźniliśmy się.,
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? Czarny, szybko, szybko, spóźniliśmy się.,
Szybciej, jestem spóźniony.
Niezależnie od tego, czy jesteś hydraulikiem, cynkownikiem, architektem czy listonoszem,
Nie mamy czasu? Naser.
Mamy tylko półtorej minuty na przełknięcie jego małego d? pościć,
To naprawdę nie wystarczy.
Lekarze powiedzą ci, że musisz dobrze jeść rano.
To daje kalorie i? A D? kup swoje fundusze.
Ja, lekarze, ich? Coate, próbuję złamać CRO? ci,
Ale czy jestem zbyt pochopny? żeby się tam dostać.
Szybciej, szybciej, szybciej !
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? z mlekiem? P?śpiew se d? P?drogi.
Francja, rano, to ciasto chlebowe,
Może powinniśmy go zamoczyć w kawiarni? Czarny, szybko, szybko, spóźniliśmy się.,
Szybko, spóźnię się.…