Carly Binding — This Is It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is It", wykonawca: Carly Binding.
Tekst piosenki
We sit here and we talk about the weather
Only just so we can be in this together tonight
Maybe we believe in somethin' better
Photographs of happiness forever were found
And you’re makin' me believe we are free
Appealin' to the weaker part of me
This is it, this is real
We’re in the moment and I feel
This is the reason that I changed my point of view
This is it, this is real
We’re in the moment and I feel
You are the reason that I fell in love with you
So aware with everything you’re sayin'
You make a point of bein' understated with you
What if I could pull myself together
Would you laugh at me for sayin' I’m strong enough
So you talk about the world you save today
Still I’m waiting for the one thing you might say
To give anything and everything away
This is it, this is real
We’re in the moment and I feel
This is the reason that I changed my point of view
This is it, this is real
We’re in the moment and I feel
You are the reason that I fell in love with you
Touchin' you is easy
Lovin' you is crazy
Touchin' is easy, kissin' you is easy
Lovin' you, I’m lovin' you
I’m lovin' you
This is it
This is real
This is the moment
I’m lovin' you
This is it, this is real
We’re in the moment and I feel
This is the reason that I changed my point of view
This is it, this is real
We’re in the moment and I feel
You are the reason, you are the reason
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you (I fell in love with you)
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
Oh (oh, oh, oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzimy tu i rozmawiamy o pogodzie.
Tylko po to, żebyśmy mogli być w tym razem.
Maybe we believe in somethin ' better
/ Align = "left" /
And you 're makin' me believe we are free
Appealin ' to the slabsze part of me
To jest to, to jest prawdziwe
We ' re in the moment and I feel
Dlatego zmieniłem swój punkt widzenia.
To jest to, to jest prawdziwe
We ' re in the moment and I feel
To przez Ciebie się w tobie zakochałem.
/ Align = "left" /
You make a point of bein ' undertaked with you
Co jeśli mógłbym wziąć się w garść
Śmiejesz się ze mnie, że mówię, że jestem wystarczająco silny.
Więc mówisz o świecie, który dziś uratowałeś.
* Still I ' m waiting for the one thing you might say *
Oddać wszystko i wszystko
To jest to, to jest prawdziwe
We ' re in the moment and I feel
Dlatego zmieniłem swój punkt widzenia.
To jest to, to jest prawdziwe
We ' re in the moment and I feel
To przez Ciebie się w tobie zakochałem.
Touchin ' you is easy
Lovin ' you is crazy
Touchin 'is easy, kissin' you is easy
Lovin' you, I 'm lovin' you
I 'm lovin' you
To jest to.
To jest prawdziwe.
This is the moment
I 'm lovin' you
To jest to, to jest prawdziwe
We ' re in the moment and I feel
Dlatego zmieniłem swój punkt widzenia.
To jest to, to jest prawdziwe
We ' re in the moment and I feel
You are the reason, you are the reason
Zakochałem się w tobie.
Zakochałem się w tobie.
I fell in love with you (I fell in love with you)
Zakochałem się w tobie.
Zakochałem się w tobie.
Zakochałem się w tobie.
Zakochałem się w tobie.
Oh (oh, oh, oh)