Carly Goodwin — Was It As Hard To Be Together (As It Is To Be Apart) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was It As Hard To Be Together (As It Is To Be Apart)", wykonawca: Carly Goodwin.

Tekst piosenki

The night is filled with questions
The darkness takes its toll
Why did we take love for granted?
How could we lose control?
And I wonder as I lie here
Not knowing where you are
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Was goodbye the answer?
I’m not sure anymore
I just might trade the way it is
For the way it was before
And I still can’t help but wonder
Is it as lonesome where you are
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
It hurt too much to just keep holding on
But I know I’ve never spent a night this long
And I swear it seems that letting go
May leave a deeper scar
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Well it hurt too much to just keep holding on
But I know I’ve never spent a night this long
And I swear it seems that letting go
May leave a deeper scar
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Was it as hard to be together
As it is to be apart?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Noc jest pełna pytań.
Ciemność zbiera żniwo
Dlaczego braliśmy miłość za pewnik?
Jak mogliśmy stracić kontrolę?
And I wonder as I lie here
Nie wiedząc gdzie jesteś
Czy tak trudno było być razem?
Jak to jest być osobno?
Pożegnanie było odpowiedzią?
Już nie jestem pewien.
I just might trade the way it is
"For the way it was before"
I wciąż nie mogę pomóc ale zastanawiam się
Is it as lonesome where you are
Czy tak trudno było być razem?
Jak to jest być osobno?
To bolało zbyt mocno trzymać się
Ale wiem, że nigdy nie spędziłem tak długiej nocy.
And I swear it seems that letting go
Może zostawić głębszą bliznę
Czy tak trudno było być razem?
Jak to jest być osobno?
Za bardzo bolało, żeby się trzymać.
Ale wiem, że nigdy nie spędziłem tak długiej nocy.
And I swear it seems that letting go
Może zostawić głębszą bliznę
Czy tak trudno było być razem?
Jak to jest być osobno?
Czy tak trudno było być razem?
Jak to jest być osobno?