Carly Simon — Another Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Door", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Some destination,
A footstep in the sand
Some indication,
A truth to understand.
I’m going hunting,
To find it if I can.
But it might be just an arrow,
To still some other plan.
Hidden meanings and love’s strange ways
Keep me looking for more and more,
But all I find is that behind
Each new door is another door. Time's printed pages,
Words you won’t forget;
go out and try to live them,
you’ll be an angel yet.
I’m going hunting,
I think I’ll win the bet.
But it might end up winning me sorrow,
And leaving my soul in debt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some destination,
A footpep in the sand
Niektóre wskazania,
Prawdę do zrozumienia.
Idę na polowanie.,
Żeby go znaleźć, jeśli Mogę.
Ale to może być tylko strzała.,
/ Align = "left" /
Ukryte znaczenia i dziwne sposoby miłości
"Keep me looking for more and more",
But all I find is that behind
Każde nowe drzwi to inne drzwi. "Time' s printed pages",
Słowa, których nie zapomnisz;
wyjdźcie i spróbujcie ich przeżyć.,
jeszcze będziesz aniołem.
Idę na polowanie.,
Myślę, że wygram zakład.
But it might end up winning me sorrow,
I zostawiając moją duszę w długach.