Carly Simon — Can't Give It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Give It Up", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
I’ve been saying that I’d
Leave well enough alone
Now I’m behaving
Like I’m begging you for a bone
When it feels good you can’t help it You just hang by the phone
And it felt that good last night
I can’t give it up You come on like a prince
You got everyone convinced
That you’re a prince of a man
But I’m the one who knows you
I’m the one you show that you
Don’t give a damn
Can’t give it up, oh no, can’t give it up
I’ve been dreaming you’d fall in love with me No cold blooded scheming
If it could be that easy
But you still fight it And I must like it That I have to reach for what I want
And as long as it feels that good
I can’t give it up
I don’t want to want you
I don’t want to want you
'Cause you can’t give, can’t give
No, I don’t want you cause you
Can’t give…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been said that I' d
Leave well enough alone
Teraz się zachowuję.
Jakbym błagał Cię o kość.
Kiedy czujesz się dobrze, nic na to nie poradzisz, po prostu wisisz przy telefonie.
I czułem się tak dobrze ostatniej nocy
Nie mogę się poddać.
Przekonałeś wszystkich.
Że jesteś księciem człowieka
Ale to ja cię znam.
I ' m the one you show that you
Don ' t give a damn
Can 't give it up, oh no, can' t give it up
Śniło mi się, że się we mnie zakochasz.
If it could be that easy
Ale wciąż z tym walczysz i muszę to lubić, że muszę sięgnąć po to, czego chcę.
I tak długo, jak będzie dobrze
I can ' t give it up
I don ' t want to want you
I don ' t want to want you
'Cause you can' t give, can ' t give
Nie, Nie chcę cię.
Can ' t give…