Carly Simon — Easy on the Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy on the Eyes", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
I’m the most dangerous person in this room
The way you look
I could do some damage to myself
It’s your heart against mine
And I fear I may capsize
I’m operating without a license
But I’m willing to pay the price
'Cause you’re just so easy
You’ve so damned easy on the eyes
You turn your face
The two sides don’t synchronize
You’ve nothing like anyone I’ve ever seen before
If I’m staring at you then I apologize
You defy every rule I’ve learned
But still I’ve never been half so turned on
And you’re just so easy
You’ve so damned easy on the eyes
Handsome’s not a word that comes to mind
But I’d have to be blind to try and minimize
How easy you are on the eyes
Easy on the eyes
In my vertigo
You’re easy on the eyes
From head to toe
You’ve so easy on the eyes
I’m operating without a license
But I’m willing to pay the price
And you’re just so easy
You’ve just so damn easy on the eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem najniebezpieczniejszą osobą w tym pokoju.
The way you look
Mogę sobie wyrządzić krzywdę.
It ' s your heart against mine
# And I fear I may capsize #
Działam bez licencji.
Ale jestem gotów zapłacić cenę.
'Cause you' re just so easy
Jesteś tak cholernie miły dla oczu
Odwracasz twarz.
Obie strony się nie synchronizują.
Nie jesteś podobna do nikogo, kogo wcześniej widziałem.
Jeśli się na Ciebie gapię, to przepraszam.
Przeciwstawiasz się wszystkim regułom, których się nauczyłem.
Ale nigdy nie byłem tak podniecony.
And you ' re just so easy
Jesteś tak cholernie miły dla oczu
Przystojniak to nie słowo, które przychodzi mi do głowy.
Ale musiałbym być ślepy, żeby spróbować zminimalizować
Jak łatwo ci w oczach.
Easy on the eyes
In my vertigo
Jesteś łagodny dla oczu.
Od stóp do głów
Jesteś taki miły dla oczu.
Działam bez licencji.
Ale jestem gotów zapłacić cenę.
And you ' re just so easy
Jesteś taki miły dla oczu.