Carly Simon — Give Me All Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me All Night", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
I have no need of half of anything
No half time, no half of a man’s attention
Give me all the earth and sky
And at the same time add a new dimension
Half the truth is of no use
Give it all, give it all to me
I can stand it I am strong that way
Give me all night
Give me the full moon
And if I can’t take the whole of you
Give it to me anyway
Give me all night
'Till the last star fades
And if you can’t take my heart and soul
Take it from me anyway
Don’t give me fountains, I need waterfalls
And, when I cry my tears’ll fill an ocean
The pain of love I’ll accept it all
As long as you’ll join me in that emotion
Half of lovin' is no fun
Give it all, give it all to me
I can stand it I am strong that way
Don’t leave me guessing alone
Don’t walk me half the way home
You can do that tomorrow
Just give me give me all night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję połowy niczego.
No half time, no half of a man ' s attention
Give me all the earth and sky
I jednocześnie dodać nowy wymiar
Połowa prawdy jest bezużyteczna.
Give it all, give it all to me
I can stand it I ' m strong that way
Give me all night
Daj mi pełnię księżyca
And if I can ' t take the whole of you
Daj mi to mimo wszystko.
Give me all night
'Till the last star fades
And if you can ' t take my heart and soul
Weź to ode mnie.
Nie dawaj mi fontann, potrzebuję wodospadów.
And, when I cry my tears ' ll fill an ocean
Ból miłości zaakceptuję to wszystko
Jeśli tylko dołączysz do mnie w tej emocji
"Half of lovin ' is no fun"
Give it all, give it all to me
I can stand it I ' m strong that way
Don ' t leave me guessing alone
"Don' t walk me half the way home"
Możesz to zrobić jutro.
Daj mi całą noc.