Carly Simon — Halfway 'Round The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halfway 'Round The World", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Thank you for informing me That I’ve been banned from Canada
It comes as no surprise to me Since last week it was Africa
Since you’ve been ambassador
There’s trouble at the border
La la la la la la la Halfway 'round the world
It’s amusing still it makes me wince
Your face is like a scimitar
When accidentally eye to eye
You shoot a look of vinegar
What could I have done to you
To make you act the way you do La la la la la la la Halfway 'round the world
For whatever reason
You would keep me Halfway 'round the world
I believe it’s like some kind of compliment
I must be quite a girl
Quite a girl
La la la la la la la Halfway 'round the world
Once upon a time you swore you’d love me
'Til the end of the world
Now, nowhere is far enough away for you
I must be quite a girl
Quite a girl…
La la la la la la la Halfway 'round the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za poinformowanie mnie, że mam zakaz wjazdu do Kanady.
Nie dziwi mnie to, bo w zeszłym tygodniu to była Afryka.
Odkąd jesteś ambasadorem
Na granicy są kłopoty.
La la la La La La La La Halfway ' round the world
To zabawne, ale i tak się skrzywiłem.
Twoja twarz jest jak scimitar
/ Align = "left" /
"You shoot a look of vinegar"
Co mogłem ci zrobić?
# To make you act the way you do # # La la la la La La La Halfway 'round the world #
Z jakiegoś powodu
You would keep me Halfin ' round the world
To chyba jakiś komplement.
Muszę być niezłą dziewczyną.
Niezła dziewczyna.
La la la La La La La La Halfway ' round the world
Pewnego razu przysięgałeś, że mnie pokochasz.
'Til the end of the world
Now, nowhere is far enough away for you
Muszę być niezłą dziewczyną.
Niezła dziewczyna.…
La la la La La La La La Halfway ' round the world