Carly Simon — I Got It Bad And That Ain't Good tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got It Bad And That Ain't Good", wykonawca: Carly Simon.

Tekst piosenki

Though folks with good intentions
Tell me to save my tears
Well IЂ™m so mad about him
I canЂ™t live without him
Never treats me sweet and gentle
The way he should
IЂ™ve got it bad
And that ainЂ™t good
And when the weekendЂ™s over
And monday rolls around
I end up like I start out
Just crying my heart out
He donЂ™t love me like I love him
No, nobody could
IЂ™ve got it bad
And that ainЂ™t good
Lord above me, make him love me The way he should
I got it bad
And that ainЂ™t good

Tłumaczenie tekstu piosenki

Choć ludzie z dobrymi intencjami
Tell me to save my tears
Jestem na niego wściekła.
Nie mogę bez niego żyć.
"Never treats me sweet and gentle"
"The way he should"
I got it bad
I to dobrze.
A kiedy weekend się skończy
I monday rolls around
I end up like I start out
"Just crying my heart out"
Nie kocha mnie tak jak ja kocham jego.
Nie, nikt nie mógł.
I got it bad
I to dobrze.
Panie nade mną, spraw, by kochał mnie tak, jak powinien.
I got it bad
I to dobrze.