Carly Simon — Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
I’m an island
Everyone can see that I’m an island
I’ve got ocean just about
Everywhere that I can see
So I’ll be stranded unless you come to me
And I’m lonely
I would rather fall from grace completely, than let you change my mind
I would rather bet my life against the rising of the sun
Can’t be too careful
About the friends you keep around you
Some won’t ever let you down
Some who’ll fail you every day
And it’s a blatant disrespect of privacy
It enrages me
I would rather fall from grace completely, than let you change my mind
I would rather bet my life against the rising of the sun
I’m an island
Can’t you understand me? I’m an island
And I’m finally by myself
The way I’ve got to be
Now that’s exactly the thing that’s been killing me
I would rather fall from grace completely, than let you change my mind
I would rather bet my life against the rising of the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m an island
Każdy widzi, że jestem wyspą.
"I' ve got ocean just about"
Everywhere that I can see
Więc będę zdany na siebie, jeśli nie przyjdziesz do mnie.
And I ' m lonely
Wolałabym całkowicie stracić łaskę, niż pozwolić Ci zmienić moje zdanie.
Wolałbym postawić swoje życie przeciwko wschodowi słońca.
"Can' t be too careful"
O przyjaciołach, które masz przy sobie
Some won ' t ever let you down
Kogoś, kto zawodzi Cię każdego dnia.
To rażący brak poszanowania prywatności.
To mnie rozwściecza.
Wolałabym całkowicie stracić łaskę, niż pozwolić Ci zmienić moje zdanie.
Wolałbym postawić swoje życie przeciwko wschodowi słońca.
I ' m an island
Nie rozumiesz mnie? I ' m an island
I w końcu jestem sama.
The way I ' ve got to be
Właśnie to mnie dobija.
Wolałabym całkowicie stracić łaskę, niż pozwolić Ci zmienić moje zdanie.
Wolałbym postawić swoje życie przeciwko wschodowi słońca.