Carly Simon — It Was So Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was So Easy", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
I remember a time, rompin' through the woods
Sun against our skin instead of clothes
When we felt hungry we would eat, whn we felt glad we would dance
And whenever we felt drowsy we would doze
It was so easy then never takin' any stands
It was so easy then, holdin' hands
I remember a time when our fears could be named
And courage meant not refusing dares
I remember when we took such cares to step never on the cracks,
No only on the squares
Or else we’d be abducted by the bears
It was so easy then never makin' any plans
It was so easy then, holdin' hands
It was so easy then never makin' any plans
It was so easy then, holdin' hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember a time, rompin ' through the woods
Słońce przeciwko naszej skórze zamiast ubrań
Kiedy byliśmy głodni, jedliśmy, kiedy cieszyliśmy się, że tańczyliśmy.
I kiedy czuliśmy się senni, zasypialiśmy.
It was so easy then never takin ' any stands
To było takie proste, trzymać się za ręce.
Pamiętam czasy, kiedy nasze lęki mogły być nazwane
A odwaga oznaczała nie odmawianie śmiałości
Pamiętam, jak dbaliśmy o to, by nigdy nie kroczyć po pęknięciach.,
Nie tylko na placach
Inaczej zostalibyśmy porwani przez niedźwiedzie.
It was so easy then never makin ' any plans
To było takie proste, trzymać się za ręce.
It was so easy then never makin ' any plans
To było takie proste, trzymać się za ręce.