Carly Simon — Make Me Feel Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me Feel Something", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Make me feel something
I used to feel
I used to feel something for you
But I’ve been sleep walking
Stumbling in false starts, fumbling into false hearts
Tumbling into false hearts, mainly mine
Make me feel something
Feel something
Can it be I’m growing old
Feel something
Maybe I’m just too controlled
Feel something
I’m much too young to feel this old
Make me walk on air
I used to dare
I used to take chances for you
But now I’m longing to feel passion
'Cause I’ve only been pretending
Acting out the drama
Dying for a happy end
Just to feel alive
I don’t want to say «I love you»
To one more fantasy
You’d never believe
What a good actress I could be Remember when
We were fresh in love
Your eyes were pale like the moon
We’d sit on the porch in Summer
Listen to the breezes
Spinning melodies
I dressed you up like a god
The one you were
Tłumaczenie tekstu piosenki
Make me feel something
I used to feel
Kiedyś coś do ciebie czułem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Potykając się w falszywych startach, wpadając w falszywe serca
Wpadając w fałszywe serca, głównie moje
Make me feel something
Feel something
"Can it be I 'm growing old"
Feel something
Może jestem zbyt kontrolowany.
Feel something
Jestem za młoda, by czuć się tak Staro.
Make me walk on air
I used to dare
Kiedyś ryzykowałem dla Ciebie.
Ale teraz pragnę poczuć namiętność
'Cause I' ve only been pretending
Aktorstwo
Dying for a happy end
Just to feel alive
Nie chcę mówić " kocham cię»
To one more fantasy
You ' d never believe
Jaką dobrą aktorką mogłabym być.
We were fresh in love
Twoje oczy były Blade jak księżyc
Latem siedzieliśmy na werandzie.
Listen to the breezes
Spinning melodies
Ubrałem Cię jak Boga.
"The one you were"