Carly Simon — Mind On My Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind On My Man", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
I’ve got my mind on my man, again.
I’ve got my man on my mind.
He is everything to me,
He’s somethin' more special,
Than any amount of lookin’s gonna find.
I’m not hooked on any heroes of an idle dream,
But I’m idly dreamin' of him.
He’s a lotus that opens and closes,
Notice he won’t always let me in.
So, my mind is on my man,
got my man on my mind.
Sometimes he’s sleepy, and I don’t think he loves me.
I worry about his lovin'.
Ain’t I crazy?
He’s a northern baby and a southern child.
He’s a gentleman lost at the fair.
He’s a cowboy, gettin' drunk at the plaza.
He has a place in my heart, anywhere.
And my mind is on my man,
Got my man on my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu myślę o moim mężczyźnie.
Mam faceta na głowie.
Jest dla mnie wszystkim.,
On jest czymś bardziej wyjątkowym.,
Niż ktokolwiek znajdzie.
Nie jestem uzależniony od bohaterów bezczynnego snu.,
Ale bezczynnie o nim marzę.
Jest lotosem, który otwiera i zamyka,
Zauważ, że nie zawsze mnie wpuszcza.
Więc myślę o moim mężczyźnie.,
mam faceta na głowie.
Czasami jest śpiący i chyba mnie nie kocha.
Martwię się o jego miłość.
Czy nie jestem szalony?
Jest dzieckiem północy i południa.
Jest dżentelmenem zagubionym na jarmarku.
To kowboj, upija się w plaza.
Ma miejsce w moim sercu, gdziekolwiek.
I myślę o moim mężczyźnie,
Mam faceta na głowie.