Carly Simon — Playing Possum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing Possum", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Playing Possum
Playing Possum
(carly simon)
We lived up here in cambridge
And browsed in the hippest newsstands
The we started our own newspaper
Gave the truth about uncle sam
We loved to be so radical
But like a ragged love affair
Some became disenchanted
And some of us just got scared
Now are you playing possum
Keeping a low profile
Are you playing possum for a while
Then you moved to the country
Bought a farm and tilled the land
Then you took your books to india
And got hooked on a holy man
But the wells they do run dry
And the speeches turn to words
And the woods are full of tigers
And freedom’s for the birds
Now you run a bookstore
And you’ve taken on a wife
You wear patches on your elbows
And you live an easy life
But are you finally satisfied
Is it what you were lookin' for
Or does it sneak up on you
That there might be something more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Playing Possum
Playing Possum
(carly simon)
Mieszkaliśmy tu, w cambridge.
I przeglądane w najbardziej hippisowskich kioskach
Założyliśmy własną gazetę.
Powiedział prawdę o wujku Samie.
Uwielbialiśmy być tacy radykalni.
Ale jak rozszarpany romans
Niektórzy się rozczarowali.
I niektórzy z nas się przestraszyli.
Teraz bawisz się w oposa.
Nie wychylać się
Bawisz się przez chwilę w oposa?
Potem przeniosłeś się na wieś.
Kupił farmę i uprawiał ziemię.
Potem zabrałeś swoje książki do Indii.
I uzależnił się od świętego człowieka
But the wells they do run dry
A przemówienia zamieniają się w słowa
A las jest pełen tygrysów.
A wolność dla ptaków
Teraz prowadzisz księgarnię.
A Ty wziąłeś żonę.
Nosisz łatki na łokciach
And you live an easy life
Ale czy w końcu jesteś zadowolony?
Is it what you were lookin ' for
Czy skrada się do ciebie
Że może być coś więcej.