Carly Simon — Share The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Share The End", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Here come the priests, each one wailing and bemoaning
Lordy, they got their heads bowed down
Here come the madmen, they’re too excited for atoning:
«Burn the mosque,» they’re shouting, «Burn it down!»
Save me a place, surround me with friendly faces
All of us have gathered here to share the end —
To watch the world go up in flames
Please, Lord we’re not ready
Give us a day
Give us an hour…
Here come the kings, Let’s dispense with their apologizing
Just bring on the acrobats and clowns
Here comes the rumble, Hang on for universal dying
Please ignore the baying of the hounds
Save me a place, surround me with deadly faces
All of us have gathered here to share the end —
To watch the world go up in flames
Please, Lord we’re not ready
Give us some time to work things out…
Please, Lord we’re not ready
Give us a day
Give us an hour…
Please, Lord we’re not ready
Give us some time to work things out…
Please, Lord we’re not ready
Give us a day
Give us an hour…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzą kapłani, każdy z nich płacze i lamentuje
Panie, pochylono im głowy.
Nadchodzą szaleńcy, są zbyt podekscytowani, by odpokutować.:
"Spalić Meczet," krzyczą, "spalić go!»
Ocal mi miejsce, otocz mnie przyjaznymi twarzami.
Wszyscy zebraliśmy się tu, by dzielić koniec. —
To watch the world go up in flames
Proszę, Panie, nie jesteśmy gotowi.
Daj nam dzień.
Daj nam godzinę.…
Nadchodzą królowie, darujmy sobie ich przeprosiny.
Przyprowadźcie akrobatów i klaunów.
Here comes the rumble, Hang on for universal dying
Proszę zignorować buczenie psów.
Ocal mi miejsce, otocz mnie śmiercionośnymi twarzami.
Wszyscy zebraliśmy się tu, by dzielić koniec. —
To watch the world go up in flames
Proszę, Panie, nie jesteśmy gotowi.
Daj nam trochę czasu, żeby wszystko poukładać.…
Proszę, Panie, nie jesteśmy gotowi.
Daj nam dzień.
Daj nam godzinę.…
Proszę, Panie, nie jesteśmy gotowi.
Daj nam trochę czasu, żeby wszystko poukładać.…
Proszę, Panie, nie jesteśmy gotowi.
Daj nam dzień.
Daj nam godzinę.…