Carly Simon — Too Soon to Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Soon to Say Goodbye", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
Too soon to say goodbye, my dear
Too soon to let you go
Too soon to say, «Auf Wiederschen»
«Au revoir,» no, no
Too soon to say goodbye, my dear
Too soon to rest my case
Too soon to start another journey
When we’ve just won the race
Not while the lanterns and chandeliers
Sway in the pale moonlight
Not while the shimmer of far and near
Holds us both so tight
Too soon to say goodbye, my dear
Too soon the tide will rise
But not 'til it reaches another shore
Will I ever say «goodbye»
Not while the music and fireworks
Sing down the hill to the sound
Not while the girls in their summer gowns
Are dancing round and round
Too soon to see the world beyond
I’m willing to be late
Let’s stay right here beneath the stars
Let the voyage wait
Cause it’s too soon
Too soon, to soon to say goodbye
Too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wcześnie na pożegnanie, moja droga.
Too soon to let you go
Za wcześnie, by powiedzieć: "Auf Wiederschen»
"Au revoir," no, no
Za wcześnie na pożegnanie, moja droga.
Too soon to rest my case
Too soon to start another journey
Kiedy właśnie wygraliśmy wyścig
Nie, gdy latarnie i żyrandole
Sway in the pale moonlight
Nie, gdy migotanie dalekich i bliskich
Trzyma nas tak mocno
Za wcześnie na pożegnanie, moja droga.
Too soon the tide will rise
Ale nie, dopóki nie dotrze do innego brzegu.
Czy kiedykolwiek powiem " Żegnaj»
Nie, gdy Muzyka i fajerwerki
Sing down the hill to the sound
Nie podczas gdy dziewczyny w letnich sukniach
Tańczą w kółko
Too soon to see the world beyond
Mogę się spóźnić.
Let ' s stay right here beneath the stars
Let the voyage wait
Bo jest za wcześnie.
Too soon, to soon to say goodbye
Too soon