Carly Simon — Touched By The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touched By The Sun", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
If you want to be brave
And reach for the top of the sky
And the farthest point on the horizon
Do you know who you’ll meet there
Great soldiers and seafarers,
Artists and dreamers
Who need to be close, close to the light
They need to be in danger of burning by fire
And I, I want to get there
I, I want to be one
One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun
Often I want to walk
The safe side of the street
And lull myself to sleep
And dull my pain
But deep down inside I know
I’ve got to learn from the greats,
Earn my right to be living,
Let my wings of desire
Soar over the night
I need to let them say
«She must have been mad»
And I, I want to get there
I, I want to be one
One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun
I’ve got to learn from the greats,
Earn my right to be living,
With every breath that I take,
Every heartbeat
And I, I want to get there
I, I want to be one, One who is touched by the sun,
One who is touched by the sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If you want to be brave"
/ Align = "left" /
I najdalszy punkt na horyzoncie
Wiesz, kogo tam spotkasz?
Wielcy żołnierze i marynarze,
Artyści i marzyciele
Who need to be close, close to the light
Muszą być w niebezpieczeństwie spalenia przez ogień.
And I, I want to get there
I, I want to be one
Ten, którego dotyka słońce,
Ten, którego dotyka słońce
Często chcę się przejść.
The safe side of the street
I ukoić się do snu
And dull my pain
Ale w głębi duszy wiem
Muszę uczyć się od wielkich,
/ Align = "left" / ,
Let my wings of desire
Soar over the night
Muszę im pozwolić powiedzieć
"Musiała być szalona»
And I, I want to get there
I, I want to be one
Ten, którego dotyka słońce,
Ten, którego dotyka słońce
Muszę uczyć się od wielkich,
/ Align = "left" / ,
With every breath that I take,
"Every heartbeat"
And I, I want to get there
Ja, ja chcę być jedną, tą, która jest dotknięta przez słońce,
Którego dotyka słońce.