Carly Simon — When We're Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We're Together", wykonawca: Carly Simon.
Tekst piosenki
«Hi,"he says
«Higher than the stars,"he says
And «I know I’ve seen you before,"he says
She looks up deep into his eyes and stares
«Where were you into my life till now?»
I know that when we’re together our hearts fall into line
And I know why I’m afraid, this is my first time
And the stars will be quiet while I sing you this song
And I know I’ve been here before, and all day long
«Why,"he says, «run away from faded prayers?»
«Are you so scared that we might not get along?»
Shy, she is, weary to speak of love
And too tired to sleep, too tired to dream
I know that when we’re together our hearts will fall in line
And I know why you’re afraid, this is your first time
And our hearts will be quiet while I sing you this song
And I know I’ve been here before, and all day long
Winter comes, brings with it it’s shortened days
Leaves us less time in between deep nights
And she stays because there’s no time to wait
And the morning stillness still leaves no time for the light
I know that when we’re together our hearts will fall in line
I know why we’re afraid, this is our first time
Our hearts will be quiet while I sing you this song
And I know I’ve been here before, and all along
I know I’ve been here before, and all along
All day long, and all along. all along…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cześć", mówi
"Wyżej niż gwiazdy", mówi
I"Wiem, że cię już widziałem", powiedział
Spogląda głęboko w jego oczy i gapi się
"Gdzie byłeś w moim życiu aż do teraz?»
I know that when we ' re together our hearts fall into line
I wiem dlaczego się boję, to mój pierwszy raz
A gwiazdy będą ciche, gdy zaśpiewam Ci tę piosenkę
Wiem, że byłem tu wcześniej i cały dzień.
"Dlaczego, "mówi," uciec od wyblakłych modlitw?»
"Tak się boisz, że możemy się nie dogadać?»
Jest nieśmiała, znużona mówić o miłości.
I zbyt zmęczony by spać, zbyt zmęczony by śnić
I know that when we ' re together our hearts will fall in line
I wiem dlaczego się boisz, to twój pierwszy raz
I nasze serca będą ciche, gdy zaśpiewam Ci tę piosenkę
Wiem, że byłem tu wcześniej i cały dzień.
Zima nadchodzi, przynosi ze sobą skrócone dni
Pozostawia nam mniej czasu pomiędzy głębokimi nocami
A ona zostaje, bo nie ma czasu na czekanie.
A poranna cisza wciąż nie pozostawia czasu na światło
I know that when we ' re together our hearts will fall in line
Wiem, dlaczego się boimy, to nasz pierwszy raz.
Nasze serca będą ciche, gdy zaśpiewam Ci tę piosenkę.
I Wiem, że byłem tu wcześniej, i przez cały czas
Wiem, że byłem tu wcześniej i przez cały czas.
Cały dzień i cały czas. / align = "left" / …