Carman — Courtroom, The tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Courtroom, The", wykonawca: Carman.
Tekst piosenki
If tonight you stood in heaven’s court;
To seek eternal favour…
Would you face Jesus Christ as Judge;
Or face Him as your Saviour?
There are many who don’t quite know for sure;
What that verdict would be… Ever…
So lets imagine for a moment
You are standing dead center…
In the Courtroom of Forever…
(instrumental)
Sitting before you is a structure;
Massive and intense.
It’s here where your fate will be determined;
Before this Judge’s bench…
Then a voice booms:
«This Court’s now in session.»
And your adrenaline starts to rush.
Peering down with eyes;
That see through your soul.
Is God the Father, your Judge.
Then off to your left;
Across the room…
Is the virtual sillouette of sin.
Stepping out of the shadows of condemnation;
Your worst nightmare walks in.
On his face is the smirk of evil incarnate;
His mind fixed on your destruction in Hell.
You’ve just been introduced to you prosecuting attorney;
None other than Satan himself.
The Bible says he’s the accuser of the brethren;
So guess what he’s gonna do.
He’s gonna accuse you of your sins;
And he knows them all… Both the old ones and the new.
He’s prepared his case for years;
Now the golden moment is his.
So in arrogance he presents his case to the Judge;
And it comes out sounding something like this…
«God, you see this worthless piece of trash over here!
This one is a sinner to the core! This one’s commited adultery,
Cursed his neighbors, stolen money, been into drugs, alchohol
And even more! This hopeless wretch has even slammed his friends!
And by the guilty face, this courtroom can tell. That through immoral
Incertainty beyond
Tłumaczenie tekstu piosenki
If tonight you stood in heaven ' s court;
/ Align = "left" / …
Czy staniesz twarzą w twarz z Jezusem Chrystusem jako sędzią;
Albo stawić mu czoła jako swemu Zbawcy?
Jest wielu, którzy nie mają pewności.;
Jaki byłby ten werdykt ... …
Wyobraźmy sobie przez chwilę
Jesteś w samym środku.…
In the Courtney of Forever…
(instrumental)
Siedzenie przed tobą jest konstrukcją;
Masywny i intensywny.
To tutaj zadecyduje twój los.;
Przed ławą przysięgłych…
Wtedy głos bije:
"Sąd rozpoczyna obrady.»
I adrenalina zaczyna przyspieszać.
Spoglądając w dół oczami;
Które przejrzały twoją duszę.
Jest Bogiem Ojcem, Twoim sędzią.
/ Align = "left" / ;
Across the room…
Jest wirtualnym sillouette grzechu.
Wychodząc z cienia potępienia;
Wchodzi twój najgorszy koszmar.
Na jego twarzy jest uśmieszek wcielonego zła;
Jego umysł skupił się na Twojej destrukcji w piekle.
Właśnie zostałeś przedstawiony prokuratorowi.;
Nikt inny jak sam Szatan.
Biblia mówi, że jest oskarżycielem braci.;
Zgadnij, co zrobi.
Oskarży Cię o twoje grzechy.;
I zna je wszystkie ... stare i nowe.
Przygotowywał swoją sprawę od lat.;
Teraz złoty moment należy do niego.
Więc z arogancją przedstawia sprawę sędziemu.;
I brzmi to tak…
"Boże, widzisz tego bezwartościowego śmiecia!
Ten jest grzesznikiem do szpiku kości! Ten się dopuścił cudzołóstwa.,
Przeklinał sąsiadów, kradł pieniądze, brał narkotyki, alchohol.
I jeszcze więcej! Ten beznadziejny nędznik uderzył nawet swoich przyjaciół!
A po twarzy winnego, ta sala sądowa może to stwierdzić. Że przez niemoralność
Incertainty beyond