Carman — Jericho: The Shout Of Victory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jericho: The Shout Of Victory", wykonawca: Carman.
Tekst piosenki
Now Jericho was tightly shut up Because of the children of Israel
None went out and none came in And the Lord said unto Joshua
See, I have given into thine hand, Jericho
And the king there of and the mighty men of valor
And ye shall compass the city, all ye men of war
And go 'round about the city once
Thus shalt thou do six days
And seven priests shall bear before
The ark seven trumpets of rams horns
And the seventh day ye shall compass the city seven times
And the priests shall blow the trumpets
And it shall come to pass
That when they make a long blast with the ram’s horn
And when ye hear the sound of the trumpet
All the people shall shout with a great shout
And the wall of the city shall fall down flat
And the people shall ascend up every man straight before him
For the Lord hath said unto Joshua
«Shout, for I have given you the city
The inhabitants of Jericho were perverted by sin and corrupt
Surrounded by walls so thick, that chariots raced on top
With ladders, catapults and spearheads readied
And blazing in the sun, the armies of Israel
Stood waiting for commands of war to come
For thirty-nine years Joshua was
Trained under Moses righteous hand
And it was Joshua who led nearly
Three million Israelites into the promised land
Now Moses was dead and the real test came could
He simply follow God’s word and do something
That to the natural mind would be utterly absurd
Without Moses to ask advice of or an advisory committee
God said, «The walls will fall just tell them
Shout, for I have given you the city»
Now God was putting in operation, a principal of war
Setting at our disposal weaponry that drops demons to the floor
Something with tremendous power that assassinates fear and doubt
It’s the high praises of victory, unleashed by a shout
When David played his songs of praise, demons fled from Saul
As Paul and Silas worshiped God, the chains began to fall
It lifts us above the circumstance and lets God’s power flow
The shout of victory binds the Devil with chains that won’t let go So with the confidence of warring angels
Israel stood stone ready to obey Joshua
Speak to their mountain and shout
For God was giving them the city
Six days they marched 'round Jericho
And the last day they marched seven
While the Canaanites jeered from their evil wall
Israel’s faith reached heaven before any manifestation
With every brick still in place, eyeball-to-eyeball
They looked fear dead in its face
They didn’t wait to feel some Earthquake or to see a lightening flash
They didn’t need to hear a theatric rumble or a mind blowing crash
They prepared their souls for victory
Now its God’s turn to come through
They’d scream their lungs out simply
Because they believed God’s word was true
So with the high praises of God in their mouths
Came a massive, there came a volcanic sound
And Israel shouted in victory and they shouted in faith
And the walls came tumbling down
Now this is where we come in Now how many know the anointing breaks the yolks
Of the bondages of sin? Sin can’t survive
When the anointed move in spontaneous praise of man
The Devil’s tormented, sickness can’t function
When we worship and when we pray
â€~Cause the church of the living God is still alive and well today
«Now how many hear within the sound of my voice
Are not ashamed of the Gospel of Christ?
Are you ready to tear down walls
That have held you captive tonight?
You sick and tired of being down and out
And you wanna be up and coming?
You ready to ransack the kingdom of darkness
And send some Devils running?
You ready to let some strong holds fall
That have never fallen before?
«How many know it’s not by might nor by power
But by my Spirit» says the Lord?
Then in the name of Jesus Christ I challenge you tonight
And I dare ya, I said, I dare ya to forget the person next to you
And trials you’ve been in.
Forget religious dos and don’ts and traditions made of men
And with a shout of victory on your lips, with praise declaring war
To leap up on your feet right now
Make a joyful noise and praise the Lord
We worship You, we worship You
We worship You, Christ, the Lord
We worship You, we worship You
We worship You, Christ, the Lord
Put on the garment of praise for the spirit of heaviness
Lift up your voice and sing
We worship You, we worship You
We worship You, Christ, the Lord
Clap your hands, oh, ye people
Shout unto God with a voice of triumph
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Jerycho było szczelnie zamknięte z powodu dzieci Izraela
Nikt nie wychodził ani nie wchodził, a Pan rzekł do Jozuego
Widzisz, oddałem się w twoje ręce, Jerycho
A tam król i potężni mężowie waleczni
I otoczycie miasto, wszyscy wojownicy
I raz obejrzę miasto
Tak uczynisz przez sześć dni.
A siedmiu kapłanów poniesie przed
Arka siedem trąbek baranich rogów
A siódmego dnia okrążycie miasto siedem razy.
A kapłani zatrąbią w trąby
And it shall come to hit
Że kiedy oni robią długi wybuch z Barani róg
A gdy usłyszycie dźwięk trąbki
Wszyscy ludzie będą krzyczeć z wielkim okrzykiem
A mur miasta spadnie płasko
A lud wzniesie się w górę, każdy przed nim.
Bo Pan rzekł do Jozuego
"Shout, for I have given you the city
Mieszkańcy Jerycha zostali wypaczeni przez grzech i skorumpowani.
Otoczone murami tak grubymi, że rydwany ścigały się na szczycie
Z drabinami, katapultami i głowicami harpunowymi
I płonące w słońcu armie Izraela
Czekaliśmy na rozkazy wojny.
Przez trzydzieści dziewięć lat Joshua był
Szkolony pod okiem Mojżesza sprawiedliwego
I to Joshua prowadził prawie
Trzy miliony Izraelitów do Ziemi Obiecanej
Teraz Mojżesz nie żył, a prawdziwy test nadszedł.
On po prostu podąża za słowem Bożym i robi coś
Że dla naturalnego umysłu byłoby to całkowicie absurdalne
Bez Mojżesza do zasięgnięcia rady lub komitetu doradczego
Bóg powiedział:
Krzycz, bo dałem ci miasto»
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ustawianie do naszej dyspozycji broni, która spuszcza demony na podłogę
Coś z ogromną mocą, co zabija strach i zwątpienie.
To chwała zwycięstwa, rozpętana okrzykiem
Kiedy Dawid grał pieśni pochwalne, demony uciekły przed Saulem
Gdy Paweł i Silas czcili Boga, łańcuchy zaczęły spadać.
Podnosi nas ponad okoliczności i pozwala płynąć moc Boga
Krzyk zwycięstwa wiąże diabła łańcuchami, które nie odpuszczają, tak z ufnością walczących aniołów
Izrael stał kamień gotowy do posłuszeństwa Jozuemu
Przemów do ich góry i krzycz
Bo Bóg dał im miasto
Sześć dni maszerowali wokół Jerycha
A ostatniego dnia maszerowali siedem
Podczas gdy Kananejczycy szydzili ze swojego złego muru
Wiara Izraela dotarła do nieba przed jakimkolwiek przejawem
/ Align = "left" /
Spojrzeli strachowi w twarz.
Nie czekali, by poczuć trzęsienie ziemi lub zobaczyć błysk światła.
Nie potrzebowali słuchać Teatralnego dudnienia ani oszałamiającego krachu.
Przygotowali swoje dusze na zwycięstwo.
Teraz przyszła kolej na Boga.
Wykrzyczaliby swoje płuca po prostu
Ponieważ wierzyli, że Słowo Boże jest prawdziwe.
Więc z wysokimi chwałami Boga w ustach
Przyszedł ogromny, przyszedł wulkaniczny dźwięk
Izrael krzyczał w zwycięstwie, a oni w wierze
I Mury się zawaliły
Teraz tu wkraczamy. ilu wie, że namaszczenie łamie żółtka.
Z więzów grzechu? Sin can ' t survive
Gdy pomazaniec porusza się w spontanicznej chwale człowieka
Diabeł jest dręczony, choroba nie może funkcjonować.
Kiedy czcimy i kiedy się modlimy
â€~ponieważ Kościół żywego Boga jest nadal żywy i dobrze dziś
"Teraz ilu usłyszy dźwięk mojego głosu
Nie wstydzą się Ewangelii Chrystusa?
Czy jesteś gotów zburzyć mury?
Które trzymały cię dziś w niewoli?
Masz dość bycia w dołku i na zewnątrz.
A Ty chcesz wstać i przyjść?
Jesteś gotów splądrować Królestwo ciemności.
I wysłać jakieś Diabły?
You ready to let some strong holds fall
Które nigdy wcześniej nie upadły?
"Jak wielu wie, że to nie jest siła ani siła
Ale przez Mojego Ducha " mówi Pan?
Więc w imię Jezusa Chrystusa Wyzywam cię dziś wieczorem.
And I dare ya, I said, I dare ya to forget the person next you
I prób, w których brałeś udział.
Zapomnij o zakazach i tradycjach religijnych i ludzkich.
I z okrzykiem zwycięstwa na ustach, z pochwałą wypowiedzenia wojny
To leap up on your feet right now
Zrób radosny hałas i Chwalmy Pana
Czcimy Cię, czcimy Cię
Czcimy Cię, Chrystusie, Panie.
Czcimy Cię, czcimy Cię
Czcimy Cię, Chrystusie, Panie.
Włóż szatę chwały dla ducha ciężkości
Podnieś swój głos i śpiewaj
Czcimy Cię, czcimy Cię
Czcimy Cię, Chrystusie, Panie.
Clap your hands, oh, ye people
Krzycz do Boga głosem triumfu