Carmen McRae — How Could I Settle for Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could I Settle for Less", wykonawca: Carmen McRae.
Tekst piosenki
Mine was a simple story
Never a thought of glory
I did what I did and what I had
I was glad to posses
But you changed my whole direction
And now that I’ve seen perfection
How could I settle for less?
I was the shyest lover
Ready to run for cover
But look at me now
I’m not the same, I aim to impress
You gave me a glance at heaven
And given a change at heaven
How could I settle for less?
Could Caesar span Cleopatra’s door?
Columbus turn once he saw the shore?
I, I don’t want fame or treasure
Miracles made to measure
The beautiful things that people
Rate the greatest success
I only want you forever
And you and I close together
How could I settle for?
How, how could I settle?
How could I settle for less?
Tell me, tell me, tell me Tell me daddy, how could I settle for less?
I wanna know, I want to know
How could I settle for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja była prostą historią.
Nigdy nie myśl o chwale
Zrobiłem to, co zrobiłem i co miałem.
I was glad to posses
Ale zmieniłeś mój kierunek.
A teraz, gdy zobaczyłem perfekcję
Jak mógłbym zadowolić się mniej?
I was the shyest lover
Ready to run for cover
Ale spójrz na mnie teraz.
Nie jestem taki sam, chcę zaimponować
"You gave me a glance at heaven"
And given a change at heaven
Jak mógłbym zadowolić się mniej?
Czy Cezar mógłby przebić drzwi Kleopatry?
Kolumb odwrócił się, gdy zobaczył Brzeg?
Nie chcę sławy ani skarbu.
Cuda na miarę
The beautiful things that people
Największe sukcesy
I only want you forever
And you and I close together
Jak mógłbym się zadowolić?
Jak, jak mógłbym pójść na ugodę?
Jak mógłbym zadowolić się mniej?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi tato, jak mógłbym zadowolić się mniej?
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć
Jak mógłbym się zadowolić?