Carmen McRae — The Meaning of the Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Meaning of the Blues", wykonawca: Carmen McRae.

Tekst piosenki

Blue was just the color of the sea
Till my lover left me
Blue was just a blue bird in a tree
Till he said forget me
Blue always made me think of summer
Cloudless summer skies so fresh and warm
Now the blue I see is more like winter
Winter skies with clouds about to storm
Blue was just the color of his eyes
Till he said goodbye love
Blue was just a ribbon for first prize
Till he said dont you cry love
And blues were only toward somes
Fashioned for impulsive engineer
But now I know
Too well I know
Too well I know the meaning of the Blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niebieski był tylko kolorem morza
Dopóki mój kochanek mnie nie opuścił
Blue was just a blue bird in a tree
"Till he said forget me"
Blue always made me think of summer
Bezchmurne letnie niebo tak świeże i ciepłe
Teraz błękit, który widzę, przypomina zimę.
Zimowe niebo z chmurami zaraz burzy
Niebieski był tylko kolorem jego oczu.
Till he said goodbye love
Niebieska była tylko wstążką do pierwszej nagrody.
Dopóki nie powiedział "Nie płacz, kochanie"
And blues were only towards somes
/ Align = "left" / Linear
But now I know
Too well I know
Too well I know the meaning of the Blues