Carmen Miranda — Na Baixa Do Sapatiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na Baixa Do Sapatiero", wykonawca: Carmen Miranda.
Tekst piosenki
Ai, o amô, ai, ai,
Amô, bobagem que a gente não explica,
Ai, ai,
Prova um bocadinho, oi,
Fica envenenado, oi,
E pro resto da vida,
�? um tal de sofrê,
Oi, lara, oi, lerê.
Oi, Bahia, ai, ai,
Bahia que não me sai do pensamento,
Ai, ai,
Faço o meu lamento, oi,
Na desesperança, oi,
De encontrá p’resse mundo,
O amô que eu perdi na Bahia,
Vou Contá.
Na Baixa do Sapateiro,
Encontrei um dia,
A morena mais frajola da Bahia,
Pedi-lhe um beijo,
Não deu,
Um abraço,
Sorriu,
Pedi-lhe a mão,
Não quis dar,
Fugiu.
Bahia, terra da felicidade,
Morena,
Eu ando louco da saudade,
Meu Senhor do Bonfim,
Arranja outra morena,
Igualzinha pra mim.
Pra mim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, amô, Biada, biada,
Amô, głupie, że ludzie nie wyjaśnia,
Biada, biada,
Dowód mówi Cześć,
Jest zatrute, cześć,
I o całe życie,
�? takie sofrê,
Cześć, Lara, cześć, lerê.
Cześć, Bahia, Biada, biada,
Bahia, która nie wychodzi mi na myśl,
Biada, biada,
Robię przepraszam, cześć,
W beznadziejności, cześć,
Znajdź P ' resse świata,
W amô, co straciłem w Bahia,
Liczę.
W centrum Szewc,
Znalazłem jeden dzień,
Brunet więcej frajola Bahia,
Poprosiłem go o pocałunek.,
Nie dał,
Uścisk,
Uśmiechać,
Poprosiłem ją o rękę.,
Nie chciałem dać,
Uciec.
Bahia, Kraina szczęścia,
Brunetka,
Szaleję z tęsknoty,
Mój Pan Bonfim,
Tęcza, Inna Brunetka,
Wyglądam dokładnie tak samo dla mnie.
Mnie.