Carmen Paris — BRINDIS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BRINDIS", wykonawca: Carmen Paris.
Tekst piosenki
Hoy mi voz ondea el viento
Por lo dulce y por lo amargo
Hoy mi voz ondea el viento
Todo tuvo la importancia
Que ha quedado en este canto
Hoy mi voz ondea el viento
Por lo dulce y por lo amargo
Con el tiempo has podido
Ver las cosas de otra manera
Ya lo dijo el poeta
Vas haciendo el camino al andar
Hoy levanto mi vuelo hacia nuevas fronteras
Por lo dulce y lo amargo
Quisiera ahora brindar
Allá va la despedida
Hay una copla que dice
Allá va la despedida
Aunque en el fondo del alma
No quisiera repetirla
Hay una copla que dice
Allá va la despedida
Con el tiempo has podido
Ver las cosas de otra manera
Ya lo dijo el poeta
Vas haciendo el camino al andar
Hoy levanto mi vuelo
Hacia nuevas fronteras
Por lo dulce y lo amargo
Quisiera ahora brindar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś mój głos powiewa na wietrze.
Za słodkie i gorzkie
Dziś mój głos powiewa na wietrze.
Wszystko miało znaczenie
Co pozostało w tym śpiewie
Dziś mój głos powiewa na wietrze.
Za słodkie i gorzkie
Z biegiem czasu udało Ci się
Patrzeć na rzeczy inaczej
- Powiedział poeta.
Idziesz drogą, kiedy idziesz.
Dziś podnoszę mój lot do nowych granic
Za słodkie i gorzkie
Teraz chciałbym zaproponować
To pożegnanie.
Jest zwrotka, która mówi:
To pożegnanie.
Chociaż w głębi duszy
Nie chcę tego powtarzać.
Jest zwrotka, która mówi:
To pożegnanie.
Z biegiem czasu udało Ci się
Patrzeć na rzeczy inaczej
- Powiedział poeta.
Idziesz drogą, kiedy idziesz.
Dziś podnoszę mój lot
W drodze do nowych granic
Za słodkie i gorzkie
Teraz chciałbym zaproponować